"paṇeti" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "neti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṇehi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṇetu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "paṇīta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā. Rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.",
          "translation": "И достижение бесчестья, и плохая судьба у него; и кратковременна любовь испуганного с испуганной,и царь налагает тяжелое наказание. Поэтому пусть человек не ищет связи с чужой женой."
        },
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, coraṃ āgucāriṃ gahetvā rañño dasseyyuṃ – ‘ayaṃ te, deva, coro āgucārī, imassa yaṃ icchasi taṃ daṇḍaṃ paṇehī’ti.",
          "title": "Путтамамсасутта Сн 12.63",
          "translation": "Представьте, как если бы арестовали бандита, преступника, и привели бы его к царю, сказав: «Ваше Величество, этот человек – бандит, преступник.Наложите на него такое наказание, которое сочтёте нужным»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести, применять, налагать"
      ],
      "id": "ru-paṇeti-pi-verb-VdqMg4vW"
    }
  ],
  "word": "paṇeti"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "neti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṇehi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṇetu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "paṇīta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā. Rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.",
          "translation": "И достижение бесчестья, и плохая судьба у него; и кратковременна любовь испуганного с испуганной,и царь налагает тяжелое наказание. Поэтому пусть человек не ищет связи с чужой женой."
        },
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, coraṃ āgucāriṃ gahetvā rañño dasseyyuṃ – ‘ayaṃ te, deva, coro āgucārī, imassa yaṃ icchasi taṃ daṇḍaṃ paṇehī’ti.",
          "title": "Путтамамсасутта Сн 12.63",
          "translation": "Представьте, как если бы арестовали бандита, преступника, и привели бы его к царю, сказав: «Ваше Величество, этот человек – бандит, преступник.Наложите на него такое наказание, которое сочтёте нужным»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести, применять, налагать"
      ]
    }
  ],
  "word": "paṇeti"
}