"přísudek" meaning in All languages combined

See přísudek on Wiktionary

Noun [Чешский]

IPA: ˈpr̝̊iːsudɛk [singular]
Etymology: Происходит от чешск. přisoudit «присудить, приписать» от při- «при-» + soudit «судить», далее от праслав. *sǫdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋдъ, ср.: ст.-слав. сѫдъ (греч. κρίσις, κρῖμα), русск., укр. суд, белор. суд (род. п. -а́), болг. съдъ́т, сербохорв. су̑д (род. п. су́да), чак. су́д (род. п. суда̏), словенск. sȯ́d «суд, приговор», чешск. soud, словацк. súd, польск. sąd (род. п. sądu), в.-луж., н.-луж. sud . Калька с лат. praedicatum «сказанное». Forms: přísudek [nominative, singular], přísudeky [nominative, plural], přísudeku [genitive, singular], přísudeků [genitive, plural], přísudeku [dative, singular], přísudekům [dative, plural], přísudek [accusative, singular], přísudeky [accusative, plural], přísudeku [vocative, singular], přísudeky [vocative, plural], přísudeku [locative, singular], přísudecích [locative, plural], přísudekem [instrumental, singular], přísudeky [instrumental, plural]
  1. грам. сказуемое
    Sense id: ru-přísudek-cs-noun-gJwWICDB
  2. лингв. предикат
    Sense id: ru-přísudek-cs-noun-q5JjJ~-d Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 3a/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. přisoudit «присудить, приписать» от při- «при-» + soudit «судить», далее от праслав. *sǫdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋдъ, ср.: ст.-слав. сѫдъ (греч. κρίσις, κρῖμα), русск., укр. суд, белор. суд (род. п. -а́), болг. съдъ́т, сербохорв. су̑д (род. п. су́да), чак. су́д (род. п. суда̏), словенск. sȯ́d «суд, приговор», чешск. soud, словацк. súd, польск. sąd (род. п. sądu), в.-луж., н.-луж. sud . Калька с лат. praedicatum «сказанное».",
  "forms": [
    {
      "form": "přísudek",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeků",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudekům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudek",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudecích",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudekem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сказуемое"
      ],
      "id": "ru-přísudek-cs-noun-gJwWICDB",
      "raw_glosses": [
        "грам. сказуемое"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предикат"
      ],
      "id": "ru-přísudek-cs-noun-q5JjJ~-d",
      "raw_glosses": [
        "лингв. предикат"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːsudɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "přísudek"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/cs",
    "Неодушевлённые/cs",
    "Склонение 3a/cs",
    "Слова из 8 букв/cs",
    "Требуется категоризация/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. přisoudit «присудить, приписать» от při- «при-» + soudit «судить», далее от праслав. *sǫdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋдъ, ср.: ст.-слав. сѫдъ (греч. κρίσις, κρῖμα), русск., укр. суд, белор. суд (род. п. -а́), болг. съдъ́т, сербохорв. су̑д (род. п. су́да), чак. су́д (род. п. суда̏), словенск. sȯ́d «суд, приговор», чешск. soud, словацк. súd, польск. sąd (род. п. sądu), в.-луж., н.-луж. sud . Калька с лат. praedicatum «сказанное».",
  "forms": [
    {
      "form": "přísudek",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeků",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudekům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudek",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudecích",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudekem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "přísudeky",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сказуемое"
      ],
      "raw_glosses": [
        "грам. сказуемое"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предикат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. предикат"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːsudɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "přísudek"
}

Download raw JSONL data for přísudek meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.