See oor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ухо/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ore",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 14:47, 1933/1953 г.",
"text": "En een van die wat daar gestaan het, het sy swaard uitgetrek en die dienskneg van die hoëpriester geslaan en sy oor afgekap.",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек емуухо."
}
],
"glosses": [
"ухо"
],
"id": "ru-oor-af-noun-E5JpBh44",
"raw_glosses": [
"анат. ухо"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uə̯r",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "uə̯ɾə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Союзы африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ибо"
],
"id": "ru-oor-af-conj-JHjkYQs1"
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ухо/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "één en al oor zijn"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oor",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oren",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oortje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oortjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ухо; ушная раковина"
],
"id": "ru-oor-nl-noun-SJkPleNK",
"raw_glosses": [
"анат. ухо; ушная раковина"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ручка, ушко (чайника, чашки, супницы и т. п.)"
],
"id": "ru-oor-nl-noun-64dndnpr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-oor.ogg",
"ipa": "oːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-oor.ogg/Nl-oor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-oor.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Nl-oren.ogg",
"ipa": "ˈo:.rən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-oren.ogg/Nl-oren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-oren.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"золото"
],
"id": "ru-oor-fro-noun-2DOxeYAM",
"raw_glosses": [
"анат. золото"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/af",
"Существительные африкаанс",
"Ухо/af"
],
"etymology_text": "От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ore",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 14:47, 1933/1953 г.",
"text": "En een van die wat daar gestaan het, het sy swaard uitgetrek en die dienskneg van die hoëpriester geslaan en sy oor afgekap.",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек емуухо."
}
],
"glosses": [
"ухо"
],
"raw_glosses": [
"анат. ухо"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uə̯r",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "uə̯ɾə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/af",
"Союзы африкаанс",
"Требуется категоризация/af"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ибо"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Слова из 3 букв/nl",
"Средний род/nl",
"Ухо/nl"
],
"derived": [
{
"word": "één en al oor zijn"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oor",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oren",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oortje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oortjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ухо; ушная раковина"
],
"raw_glosses": [
"анат. ухо; ушная раковина"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ручка, ушко (чайника, чашки, супницы и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-oor.ogg",
"ipa": "oːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-oor.ogg/Nl-oor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-oor.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Nl-oren.ogg",
"ipa": "ˈo:.rən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-oren.ogg/Nl-oren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-oren.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "oor"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fro",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/fro",
"Старофранцузские существительные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"золото"
],
"raw_glosses": [
"анат. золото"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "oor"
}
Download raw JSONL data for oor meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.