See onde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"откуда"
],
"id": "ru-onde-it-adv-exC19BFB",
"raw_glosses": [
"устар., книжн. откуда"
]
},
{
"glosses": [
"отчего"
],
"id": "ru-onde-it-adv-iDkSa8wQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'onde"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "di dove"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "da dove"
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вопросы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"где"
],
"id": "ru-onde-pt-adv-WPqOar1s"
},
{
"glosses": [
"куда"
],
"id": "ru-onde-pt-adv--t0alCDH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'õdɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "'õd͡ʒi",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Волны/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. unda «волна, вода, волнение», восходит к праиндоевр. *wed- (См. более подробно раздел этимологии в статье вода).",
"forms": [
{
"form": "onde",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ondée"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ondulation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ondoyant"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "onduleux"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ondoyer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "onduler"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"волна"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-RCC8EFTm"
},
{
"glosses": [
"радио. волна форма сигнала; колебание"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-tPUGAj39",
"raw_glosses": [
"физ. радио. волна форма сигнала; колебание"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"мн. ч. радио, радиопередача"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-3j17rDYS"
},
{
"glosses": [
"волна; зубец (кардиограммы)"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-TpC7ehNs",
"raw_glosses": [
"мед. волна; зубец (кардиограммы)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"приступ, волна (какого-либо чувства)"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-198EI4tE",
"raw_glosses": [
"перен. приступ, волна (какого-либо чувства)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вода, море"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-iqNgBNSG"
},
{
"glosses": [
"пузырёк в стекле"
],
"id": "ru-onde-fr-noun-ebBbR112"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-onde.ogg",
"ipa": "ɔ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-onde.ogg/Fr-onde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-onde.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɔ̃d",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vague"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "flot"
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
"Итальянские наречия",
"Итальянский язык",
"Слова из 4 букв/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"откуда"
],
"raw_glosses": [
"устар., книжн. откуда"
]
},
{
"glosses": [
"отчего"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'onde"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "di dove"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "da dove"
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
"Вопросы/pt",
"Португальские наречия",
"Португальский язык",
"Слова из 4 букв/pt"
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"где"
]
},
{
"glosses": [
"куда"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'õdɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "'õd͡ʒi",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Волны/fr",
"Женский род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. unda «волна, вода, волнение», восходит к праиндоевр. *wed- (См. более подробно раздел этимологии в статье вода).",
"forms": [
{
"form": "onde",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ondée"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ondulation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ondoyant"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "onduleux"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ondoyer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "onduler"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"волна"
]
},
{
"glosses": [
"радио. волна форма сигнала; колебание"
],
"raw_glosses": [
"физ. радио. волна форма сигнала; колебание"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"мн. ч. радио, радиопередача"
]
},
{
"glosses": [
"волна; зубец (кардиограммы)"
],
"raw_glosses": [
"мед. волна; зубец (кардиограммы)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"приступ, волна (какого-либо чувства)"
],
"raw_glosses": [
"перен. приступ, волна (какого-либо чувства)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вода, море"
]
},
{
"glosses": [
"пузырёк в стекле"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-onde.ogg",
"ipa": "ɔ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-onde.ogg/Fr-onde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-onde.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɔ̃d",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vague"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "flot"
}
],
"word": "onde"
}
Download raw JSONL data for onde meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.