"oja" meaning in All languages combined

See oja on Wiktionary

Noun [Пали]

Etymology: Происходит от
  1. сок
    Sense id: ru-oja-pi-noun-BqMS3isJ
  2. еда
    Sense id: ru-oja-pi-noun-QYbfzViM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ojā, āhāra Related terms: dhammoja, ojāpaharaṇīya, ojavantu, ojavant

Interjection [Словенский]

Etymology: От ??
  1. да
    Sense id: ru-oja-sl-intj-zcXtkMtL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Финский]

  1. канава, кювет
    Sense id: ru-oja-fi-noun-uIv9X~5t
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammoja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojāpaharaṇīya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojavantu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojavant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махаруккхасутта Сн.12.55»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, mahārukkho. Tassa yāni ceva mūlāni adhogamāni, yāni ca tiriyaṅgamāni, sabbāni tāni uddhaṃ ojaṃ abhiharanti.",
          "title": "Махаруккхасутта Сн.12.55",
          "translation": "Представьте, монахи, большое дерево, и все его уходящие вниз и по бокам корни направляли бысок вверх."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок"
      ],
      "id": "ru-oja-pi-noun-BqMS3isJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "Sace kho tvaṃ, mārisa, sabbaso āhārupacchedāya paṭipajjissasi, tassa te mayaṃ dibbaṃ ojaṃ lomakūpehi ajjhohāressāma, tāya tvaṃ yāpessasī’ti.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Если вы сделаете так, мы будем вливать через ваши порыбожественное питание, и на этом вы выживете»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еда"
      ],
      "id": "ru-oja-pi-noun-QYbfzViM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ojā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āhāra"
    }
  ],
  "word": "oja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prijela je muco, muca psička, psiček vnučko, vnučka babico, babica dedka, dedek repo, vlekli so vlekli, pa je niso mogli izvleči, oja!"
        },
        {
          "text": "»Rad hodiš v šolo?« »Oja.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "да"
      ],
      "id": "ru-oja-sl-intj-zcXtkMtL"
    }
  ],
  "word": "oja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "канава, кювет"
      ],
      "id": "ru-oja-fi-noun-uIv9X~5t"
    }
  ],
  "word": "oja"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 3 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammoja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojāpaharaṇīya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojavantu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ojavant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махаруккхасутта Сн.12.55»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, mahārukkho. Tassa yāni ceva mūlāni adhogamāni, yāni ca tiriyaṅgamāni, sabbāni tāni uddhaṃ ojaṃ abhiharanti.",
          "title": "Махаруккхасутта Сн.12.55",
          "translation": "Представьте, монахи, большое дерево, и все его уходящие вниз и по бокам корни направляли бысок вверх."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "Sace kho tvaṃ, mārisa, sabbaso āhārupacchedāya paṭipajjissasi, tassa te mayaṃ dibbaṃ ojaṃ lomakūpehi ajjhohāressāma, tāya tvaṃ yāpessasī’ti.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Если вы сделаете так, мы будем вливать через ваши порыбожественное питание, и на этом вы выживете»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еда"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ojā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āhāra"
    }
  ],
  "word": "oja"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/sl",
    "Словенские междометия",
    "Словенский язык",
    "Требуется категоризация/sl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prijela je muco, muca psička, psiček vnučko, vnučka babico, babica dedka, dedek repo, vlekli so vlekli, pa je niso mogli izvleči, oja!"
        },
        {
          "text": "»Rad hodiš v šolo?« »Oja.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "да"
      ]
    }
  ],
  "word": "oja"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/fi",
    "Требуется категоризация/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "канава, кювет"
      ]
    }
  ],
  "word": "oja"
}

Download raw JSONL data for oja meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.