See nu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Настоящее время/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
],
"id": "ru-nu-da-adv-2-6AdZh7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Настоящее время/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 9:25 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
"text": "And he cwæþ, Gif he synful is đæt, ic nat; an þing ic wat, đæt ic wæs blind, and đæt ic nu geseo.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Он сказал им в ответ: грешник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, атеперь вижу."
}
],
"glosses": [
"теперь"
],
"id": "ru-nu-ang-adv-eBUutNxK"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мандейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мандейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/mid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/mid",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мандейский",
"lang_code": "mid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ной"
],
"id": "ru-nu-mid-noun-t5vUmW1P"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Настоящее время/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
],
"id": "ru-nu-nl-adv-2-6AdZh7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Частицы пали",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kittāvatā nu kho"
},
{
"word": "ko nu kho"
},
{
"word": "kati nu kho"
},
{
"word": "sakkā nu kho"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nossu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "kāyanuttha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nvajja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nuttha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ko nu hāso kimānando, niccaṃ pajjalite sati. Andhakārena onaddhā, padīpaṃ na gavesatha.",
"translation": "Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?"
},
{
"text": "‘kathaṃ nu kho, bho, abhisaññānirodho hotī’ti?",
"translation": "\"Какже, почтенные, происходит уничтожение сознания?\""
}
],
"glosses": [
"же (частица сопровождающая вопросительные слова)"
],
"id": "ru-nu-pi-particle-1~avbaEx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "da"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отрицание/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nu o dată = не раз, неоднократно"
},
{
"word": "de nu = не то, в противном случае"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. non (не).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vorbiți englezește? — Nu.",
"translation": "Вы говорите по-английски? —Нет."
}
],
"glosses": [
"нет"
],
"id": "ru-nu-ro-adv-3JM3~1tC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu cunosc limba aceasta.",
"translation": "Яне знаю этого языка."
}
],
"glosses": [
"не"
],
"id": "ru-nu-ro-adv-litl4yns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ba"
}
],
"word": "nu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "couvert"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "habiilé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нагота/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deshabillé"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "nudité"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cet artiste peint des femmes nues.",
"translation": "Этот художник рисует голых женщин."
}
],
"glosses": [
"голый, обнажённый"
],
"id": "ru-nu-fr-adj-CewIeBDe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ny",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dénudé"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Настоящее время/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские наречия времени",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
],
"id": "ru-nu-sv-adv-2-6AdZh7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʉ:"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Датские наречия",
"Датский язык",
"Настоящее время/da",
"Слова из 2 букв/da"
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские наречия",
"Древнеанглийский язык",
"Настоящее время/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 9:25 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
"text": "And he cwæþ, Gif he synful is đæt, ic nat; an þing ic wat, đæt ic wæs blind, and đæt ic nu geseo.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Он сказал им в ответ: грешник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, атеперь вижу."
}
],
"glosses": [
"теперь"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Мандейские существительные",
"Мандейский язык",
"Мужские имена/mid",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/mid"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мандейский",
"lang_code": "mid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ной"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Настоящее время/nl",
"Нидерландские наречия",
"Нидерландский язык",
"Слова из 2 букв/nl"
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 2 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi",
"Частицы пали"
],
"derived": [
{
"word": "kittāvatā nu kho"
},
{
"word": "ko nu kho"
},
{
"word": "kati nu kho"
},
{
"word": "sakkā nu kho"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nossu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "kāyanuttha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nvajja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nuttha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ko nu hāso kimānando, niccaṃ pajjalite sati. Andhakārena onaddhā, padīpaṃ na gavesatha.",
"translation": "Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?"
},
{
"text": "‘kathaṃ nu kho, bho, abhisaññānirodho hotī’ti?",
"translation": "\"Какже, почтенные, происходит уничтожение сознания?\""
}
],
"glosses": [
"же (частица сопровождающая вопросительные слова)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "da"
}
],
"categories": [
"Отрицание/ro",
"Румынские наречия",
"Румынский язык",
"Слова из 2 букв/ro"
],
"derived": [
{
"word": "nu o dată = не раз, неоднократно"
},
{
"word": "de nu = не то, в противном случае"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. non (не).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vorbiți englezește? — Nu.",
"translation": "Вы говорите по-английски? —Нет."
}
],
"glosses": [
"нет"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu cunosc limba aceasta.",
"translation": "Яне знаю этого языка."
}
],
"glosses": [
"не"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ba"
}
],
"word": "nu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "couvert"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "habiilé"
}
],
"categories": [
"Нагота/fr",
"Слова из 2 букв/fr",
"Французские прилагательные",
"Французский язык"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deshabillé"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "nudité"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cet artiste peint des femmes nues.",
"translation": "Этот художник рисует голых женщин."
}
],
"glosses": [
"голый, обнажённый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ny",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dénudé"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Настоящее время/sv",
"Слова из 2 букв/sv",
"Шведские наречия",
"Шведские наречия времени",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʉ:"
}
],
"word": "nu"
}
Download raw JSONL data for nu meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.