See nitor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские отложительные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:niti",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"опираться о что-либо, упираться во что-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-JSIRguwG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий XVI",
"date": "1832",
"ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
"source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
"text": "Ad eorum itaque retundendam audaciam, qui vel iura sanctae huius Sedis infringere conantur, vel dirimere Ecclesiarum cum ipsa coniunctionem, qua una eaedem nituntur et vigent, […]",
"title": "Mirari vos",
"translation": "И так, чтобы сдержать дерзость тех, кто пытается либо нарушать законы этого святого Престола, либо разъединять связь Церквей с ним, на которой одной они основываются и благодаря которой они крепнут, […]"
}
],
"glosses": [
"опираться на что-либо, основываться, покоиться, зиждиться на чём-либо, зависеть от чего-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-nvTHGWZJ"
},
{
"glosses": [
"полагаться на что-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-dKkAq6xX"
},
{
"glosses": [
"напрягаться, тужиться"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-AWkWBAZo"
},
{
"glosses": [
"с усилием подниматься, выпрямляться, вставать"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-~dv7QYaE"
},
{
"glosses": [
"взбираться, влезать; восходить, подниматься; взлетать"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-QTSmWrUB"
},
{
"glosses": [
"устремляться, стремиться к чему-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-lUKZDNyN"
},
{
"glosses": [
"силиться, стараться изо всех сил, прилагать все усилия"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-P0emx6VC"
},
{
"glosses": [
"бороться с чем-либо или против чего-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-4V8TJMxG"
},
{
"glosses": [
"пытаться доказать что-либо"
],
"id": "ru-nitor-la-verb-ep70tZiB"
}
],
"word": "nitor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блеск/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красота/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:nitor",
"forms": [
{
"form": "nitor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōrī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōrem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōre",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nitōribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nitor",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "niteo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"блеск, сверкание, лоск"
],
"id": "ru-nitor-la-noun-OAi9RcOs"
},
{
"glosses": [
"красота"
],
"id": "ru-nitor-la-noun-alz0c-Ui"
},
{
"glosses": [
"изысканность, изящество"
],
"id": "ru-nitor-la-noun-bspVF-LO"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nitor"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинские отложительные глаголы",
"Латинский язык",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:niti",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"опираться о что-либо, упираться во что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий XVI",
"date": "1832",
"ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
"source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
"text": "Ad eorum itaque retundendam audaciam, qui vel iura sanctae huius Sedis infringere conantur, vel dirimere Ecclesiarum cum ipsa coniunctionem, qua una eaedem nituntur et vigent, […]",
"title": "Mirari vos",
"translation": "И так, чтобы сдержать дерзость тех, кто пытается либо нарушать законы этого святого Престола, либо разъединять связь Церквей с ним, на которой одной они основываются и благодаря которой они крепнут, […]"
}
],
"glosses": [
"опираться на что-либо, основываться, покоиться, зиждиться на чём-либо, зависеть от чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"полагаться на что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"напрягаться, тужиться"
]
},
{
"glosses": [
"с усилием подниматься, выпрямляться, вставать"
]
},
{
"glosses": [
"взбираться, влезать; восходить, подниматься; взлетать"
]
},
{
"glosses": [
"устремляться, стремиться к чему-либо"
]
},
{
"glosses": [
"силиться, стараться изо всех сил, прилагать все усилия"
]
},
{
"glosses": [
"бороться с чем-либо или против чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"пытаться доказать что-либо"
]
}
],
"word": "nitor"
}
{
"categories": [
"Блеск/la",
"Красота/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Слова из 5 букв/la",
"Статьи с 2 омонимами/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:nitor",
"forms": [
{
"form": "nitor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōrī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōrem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitōre",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nitōribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nitor",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nitōrēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "niteo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"блеск, сверкание, лоск"
]
},
{
"glosses": [
"красота"
]
},
{
"glosses": [
"изысканность, изящество"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nitor"
}
Download raw JSONL data for nitor meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.