See nit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гнида"
],
"id": "ru-nit-en-noun-RseEdxnb"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"knit"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
],
"id": "ru-nit-bs-noun-7FvYT5MT"
}
],
"word": "nit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. nox.",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ночь"
],
"id": "ru-nit-ca-noun-xEdn9x~q"
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нем. Niete.",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nitów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nitowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nitami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nicie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nicie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"заклёпка"
],
"id": "ru-nit-pl-noun-j9LFkuc0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲit",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
],
"id": "ru-nit-sl-noun-7FvYT5MT"
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
],
"id": "ru-nit-hr-noun-7FvYT5MT"
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nitka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
],
"id": "ru-nit-cs-noun-7FvYT5MT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-nit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Cs-nit.ogg/Cs-nit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nit.ogg"
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи-болванки/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гнида"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"knit"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Женский род/bs",
"Слова из 3 букв/bs",
"Требуется категоризация/bs"
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dia"
}
],
"categories": [
"Время суток/ca",
"Женский род/ca",
"Каталанские существительные",
"Каталанский язык",
"Слова из 3 букв/ca"
],
"etymology_text": "От лат. nox.",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ночь"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 3 букв/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"etymology_text": "От нем. Niete.",
"forms": [
{
"form": "nit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nitów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nitowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nitem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nitami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nicie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nitach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nicie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nity",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"заклёпка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲit",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Женский род/sl",
"Слова из 3 букв/sl",
"Словенские существительные",
"Словенский язык",
"Требуется категоризация/sl"
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Женский род/hr",
"Слова из 3 букв/hr",
"Требуется категоризация/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
]
}
],
"word": "nit"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Женский род/cs",
"Слова из 3 букв/cs",
"Требуется категоризация/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "От праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nitka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-nit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Cs-nit.ogg/Cs-nit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nit.ogg"
}
],
"word": "nit"
}
Download raw JSONL data for nit meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.