"nine" meaning in All languages combined

See nine on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: naɪn Forms: nine [singular], nines [plural]
Etymology: От ??
  1. девятка (в разн. знач.)
    Sense id: ru-nine-en-noun-N~vk75p3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Английский]

IPA: naɪn Forms: ninth [perfective]
Etymology: От прагерм. формы *niwun, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. niġon (niġen), нем. neun и т. п. Восходит к праиндоевр. *h₁néwn̥..
  1. девять (число)
    Sense id: ru-nine-en-num-KKRAl~vj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 9, ix, IX Derived forms: a stitch in time saves nine

Noun [Международное обозначение]

IPA: ˈnai̯na
  1. радиотел. Ключевое слово радио ИКАО для цифры 9.
    Sense id: ru-nine-mul-noun-waLX09Vo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Турецкий]

IPA: nɪˈnɛ
Etymology: От ?? Forms: Им., nine [singular], nineler [plural], Вин., nineyi [singular], nineleri [plural], Дат., nineye [singular], ninelere [plural], Мест., ninede [singular], ninelerde [plural], Исх., nineden [singular], ninelerden [plural], Род., ninenin [singular], ninelerin [plural]
  1. бабушка
    Sense id: ru-nine-tr-noun-3C5IIH1f
  2. матушка, мать (обращение к пожилой женщине)
    Sense id: ru-nine-tr-noun-6LJMW0eq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Международные обозначения и символы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фонетический алфавит ИКАО/mul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Международное обозначение",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ключевое слово радио ИКАО для цифры 9."
      ],
      "id": "ru-nine-mul-noun-waLX09Vo",
      "raw_glosses": [
        "радиотел. Ключевое слово радио ИКАО для цифры 9."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnai̯na"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские количественные числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a stitch in time saves nine"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *niwun, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. niġon (niġen), нем. neun и т. п. Восходит к праиндоевр. *h₁néwn̥..",
  "forms": [
    {
      "form": "ninth",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Неемия», 11:1 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.",
          "title": "Неемия",
          "translation": "И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, адевять оставались в прочих городах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "девять (число)"
      ],
      "id": "ru-nine-en-num-KKRAl~vj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "9"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ix"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "IX"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девятка (в разн. знач.)"
      ],
      "id": "ru-nine-en-noun-N~vk75p3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naɪn"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nineler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineyi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nineleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineye",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ninede",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ninenin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бабушка"
      ],
      "id": "ru-nine-tr-noun-3C5IIH1f"
    },
    {
      "glosses": [
        "матушка, мать (обращение к пожилой женщине)"
      ],
      "id": "ru-nine-tr-noun-6LJMW0eq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪˈnɛ"
    }
  ],
  "word": "nine"
}
{
  "categories": [
    "Английские количественные числительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a stitch in time saves nine"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *niwun, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. niġon (niġen), нем. neun и т. п. Восходит к праиндоевр. *h₁néwn̥..",
  "forms": [
    {
      "form": "ninth",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Неемия», 11:1 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.",
          "title": "Неемия",
          "translation": "И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, адевять оставались в прочих городах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "девять (число)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "9"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ix"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "IX"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Числа/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "nine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девятка (в разн. знач.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naɪn"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    "Международные обозначения и символы",
    "Фонетический алфавит ИКАО/mul"
  ],
  "lang": "Международное обозначение",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ключевое слово радио ИКАО для цифры 9."
      ],
      "raw_glosses": [
        "радиотел. Ключевое слово радио ИКАО для цифры 9."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnai̯na"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женщины/tr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Отношения родства/tr",
    "Слова из 4 букв/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nineler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineyi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nineleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineye",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ninede",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "nineden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ninenin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ninelerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бабушка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "матушка, мать (обращение к пожилой женщине)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪˈnɛ"
    }
  ],
  "word": "nine"
}

Download raw JSONL data for nine meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.