See nimi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карельские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карельский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/krl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собственно карельские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/krl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
],
"id": "ru-nimi-krl-noun-Y1Zdfx3L"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "nimiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "nimissa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Макхадэва сутта, Мн 83, 311»",
"text": "Nimi tesaṃ rājā pacchimako ahosi dhammiko dhammarājā dhamme ṭhito mahārājā; dhammaṃ carati brāhmaṇagahapatikesu negamesu ceva jānapadesu ca; uposathañca upavasati cātuddasiṃ pañcadasiṃ aṭṭhamiñca pakkhassa",
"title": "Макхадэва сутта, Мн 83, 311",
"translation": "Ними был последним из тех царей. Он был праведным царём, который правил Дхаммой – великий царь, утверждённый в Дхамме. Он вёл себя в соответствии с Дхаммой наряду с брахманами и домохозяевами, горожанами и селянами, и он соблюдал Упосатху на четырнадцатый, пятнадцатый, и восьмой день половины месяца."
}
],
"glosses": [
"Ними"
],
"id": "ru-nimi-pi-noun-UjUR0kMh"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Основной словарь языка токипона",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Токипона",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tok",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От финск. nimi",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слово, имя, название"
],
"id": "ru-nimi-tok-noun-MGX-6zO~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Toki Pona - jan Lakuse - nimi.ogg",
"ipa": "ˈni.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_nimi.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_nimi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - nimi.ogg"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прауральского *nime (то же), родственного с саамским namma и венг. név. Возможно родство с праиндоевр. *nomn-.",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nimitys"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nimiäiset"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "liikanimi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nimellinen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nimetön"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimetä"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimitellä"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimittää"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Biblia",
"date": "1776",
"ref": "«Послание к Римлянам», 2:24, 1776 г. // «Biblia»",
"text": "Sillä teidän tähtenne tulee Jumalan nimi pilkatuksi pakanain seassa, niinkuin kirjoitettu on.",
"title": "Послание к Римлянам",
"translation": "Ибо ради вас, как написано,имя Божие хулится у язычников."
}
],
"glosses": [
"имя"
],
"id": "ru-nimi-fi-noun-Y1Zdfx3L"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прауральского *nime (то же), родственного с саамским namma и венг. név. Возможно родство с праиндоевр. *nomn-.",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
],
"id": "ru-nimi-et-noun-Y1Zdfx3L"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
"Карельские существительные",
"Карельский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/krl",
"Собственно карельские существительные",
"Требуется категоризация/krl"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
]
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 4 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "nimiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "nimissa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Макхадэва сутта, Мн 83, 311»",
"text": "Nimi tesaṃ rājā pacchimako ahosi dhammiko dhammarājā dhamme ṭhito mahārājā; dhammaṃ carati brāhmaṇagahapatikesu negamesu ceva jānapadesu ca; uposathañca upavasati cātuddasiṃ pañcadasiṃ aṭṭhamiñca pakkhassa",
"title": "Макхадэва сутта, Мн 83, 311",
"translation": "Ними был последним из тех царей. Он был праведным царём, который правил Дхаммой – великий царь, утверждённый в Дхамме. Он вёл себя в соответствии с Дхаммой наряду с брахманами и домохозяевами, горожанами и селянами, и он соблюдал Упосатху на четырнадцатый, пятнадцатый, и восьмой день половины месяца."
}
],
"glosses": [
"Ними"
]
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
"Основной словарь языка токипона",
"Слова из 4 букв/tok",
"Токипона",
"Требуется категоризация/tok"
],
"etymology_text": "От финск. nimi",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слово, имя, название"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Toki Pona - jan Lakuse - nimi.ogg",
"ipa": "ˈni.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_nimi.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_nimi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - nimi.ogg"
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/fi",
"Требуется категоризация/fi",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "От прауральского *nime (то же), родственного с саамским namma и венг. név. Возможно родство с праиндоевр. *nomn-.",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nimitys"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nimiäiset"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "liikanimi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nimellinen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nimetön"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimetä"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimitellä"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nimittää"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Biblia",
"date": "1776",
"ref": "«Послание к Римлянам», 2:24, 1776 г. // «Biblia»",
"text": "Sillä teidän tähtenne tulee Jumalan nimi pilkatuksi pakanain seassa, niinkuin kirjoitettu on.",
"title": "Послание к Римлянам",
"translation": "Ибо ради вас, как написано,имя Божие хулится у язычников."
}
],
"glosses": [
"имя"
]
}
],
"word": "nimi"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/et",
"Требуется категоризация/et",
"Эстонские существительные",
"Эстонский язык"
],
"etymology_text": "От прауральского *nime (то же), родственного с саамским namma и венг. név. Возможно родство с праиндоевр. *nomn-.",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
]
}
],
"word": "nimi"
}
Download raw JSONL data for nimi meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
"path": [
"nimi"
],
"section": "Токипона",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "nimi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "BOLD not properly closed on the same line",
"path": [
"nimi"
],
"section": "Токипона",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "nimi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section сочетания",
"path": [
"nimi"
],
"section": "Токипона",
"subsection": "сочетания",
"title": "nimi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.