"niccharati" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "carati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nicchāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nicchāraye"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "niccharanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Джанавасабха сутта»",
          "text": "Yathāparisaṃ kho pana, bhante, brahmā sanaṅkumāro sarena viññāpeti; na cassa bahiddhā parisāya ghoso niccharati.",
          "title": "Джанавасабха сутта",
          "translation": "И когда, достопочтенный, Брахма Сананкумара говорил этим голосом, звуки его невыходили за пределы собрания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выходить, возникать"
      ],
      "id": "ru-niccharati-pi-verb-kQ8T7cXZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упассая сутта Сн.16.10»",
          "text": "Atha kho thullatissā bhikkhunī anattamanā anattamanavācaṃ nicchāresi – ‘‘kiṃ pana ayyo mahākassapo, ayyassa ānandassa vedehamunino sammukhā dhammaṃ bhāsitabbaṃ maññati?",
          "title": "Упассая сутта Сн.16.10",
          "translation": "И затем монахиня Тхуллатисса, будучи недовольной,объявила о своём недовольстве так: «Как может Учитель Кассапа помышлять о том, чтобы давать лекции по Дхамме в присутствии Учителя Ананды, мудреца из Видехи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать"
      ],
      "id": "ru-niccharati-pi-verb-vFREOpBT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саппа сутта»",
          "text": "Seyyathāpi nāma deve gaḷagaḷāyante vijjullatā niccharanti, evamassa mukhato jivhā niccharati.",
          "title": "Саппа сутта",
          "translation": "егоязык вырывался изо рта точно вспышки молнии на грозовом небе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырываться"
      ],
      "id": "ru-niccharati-pi-verb-wgzUz9z0"
    }
  ],
  "word": "niccharati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "carati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nicchāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nicchāraye"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "niccharanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Джанавасабха сутта»",
          "text": "Yathāparisaṃ kho pana, bhante, brahmā sanaṅkumāro sarena viññāpeti; na cassa bahiddhā parisāya ghoso niccharati.",
          "title": "Джанавасабха сутта",
          "translation": "И когда, достопочтенный, Брахма Сананкумара говорил этим голосом, звуки его невыходили за пределы собрания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выходить, возникать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упассая сутта Сн.16.10»",
          "text": "Atha kho thullatissā bhikkhunī anattamanā anattamanavācaṃ nicchāresi – ‘‘kiṃ pana ayyo mahākassapo, ayyassa ānandassa vedehamunino sammukhā dhammaṃ bhāsitabbaṃ maññati?",
          "title": "Упассая сутта Сн.16.10",
          "translation": "И затем монахиня Тхуллатисса, будучи недовольной,объявила о своём недовольстве так: «Как может Учитель Кассапа помышлять о том, чтобы давать лекции по Дхамме в присутствии Учителя Ананды, мудреца из Видехи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саппа сутта»",
          "text": "Seyyathāpi nāma deve gaḷagaḷāyante vijjullatā niccharanti, evamassa mukhato jivhā niccharati.",
          "title": "Саппа сутта",
          "translation": "егоязык вырывался изо рта точно вспышки молнии на грозовом небе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырываться"
      ]
    }
  ],
  "word": "niccharati"
}