See my on Wiktionary
Download JSONL data for my meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские притяжательные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-англ. mi «мой», сокр. от min (mine), далее из прагерм. формы *minaz, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск., др.-сакс., др.-в.-нем. min, нидерл. mijn, нем. mein; восходит к праиндоевр. *me-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "I",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My account.",
"translation": "Мой аккаунт."
},
{
"text": "I gave her my number in case you wanted to call.",
"translation": "Я дала ейсвой номер на тот случай, если она захочет позвонить."
}
],
"glosses": [
"мой; свой"
],
"id": "ru-my-en-pron-kbzDVfbh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-my.ogg",
"ipa": "maɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-my.ogg/En-us-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мой"
],
"id": "ru-my-af-pron-PCl4ufVh"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхнелужицкие местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы"
],
"id": "ru-my-hsb-pron-ei2GOTPh"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "my",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "littera"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мю (буква греческого алфавита)"
],
"id": "ru-my-la-noun-qNiTGpZO"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Польские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(My) mieszkamy w Polsce."
},
{
"text": "To właśnie my zapłaciliśmy za waszą podróż."
}
],
"glosses": [
"мы"
],
"id": "ru-my-pl-pron-ei2GOTPh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-my.ogg",
"ipa": "mɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чешские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"forms": [
{
"form": "naš",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы"
],
"id": "ru-my-cs-pron-ei2GOTPh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-my.ogg",
"ipa": "mɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Cs-my.ogg/Cs-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Английские местоимения",
"Английские притяжательные местоимения",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-англ. mi «мой», сокр. от min (mine), далее из прагерм. формы *minaz, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск., др.-сакс., др.-в.-нем. min, нидерл. mijn, нем. mein; восходит к праиндоевр. *me-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "I",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My account.",
"translation": "Мой аккаунт."
},
{
"text": "I gave her my number in case you wanted to call.",
"translation": "Я дала ейсвой номер на тот случай, если она захочет позвонить."
}
],
"glosses": [
"мой; свой"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-my.ogg",
"ipa": "maɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-my.ogg/En-us-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Местоимения африкаанс"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мой"
]
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Верхнелужицкие местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы"
]
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Несклоняемые латинские существительные",
"Средний род/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "my",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "littera"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мю (буква греческого алфавита)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Польские местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(My) mieszkamy w Polsce."
},
{
"text": "To właśnie my zapłaciliśmy za waszą podróż."
}
],
"glosses": [
"мы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-my.ogg",
"ipa": "mɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
{
"categories": [
"Чешские личные местоимения",
"Чешские местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"forms": [
{
"form": "naš",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-my.ogg",
"ipa": "mɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Cs-my.ogg/Cs-my.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-my.ogg"
}
],
"word": "my"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.