See muta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Падежные формы латинских прилагательных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в звательном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в отложительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mutus"
}
],
"glosses": [
"Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного mutus"
],
"id": "ru-muta-la-adj-0IxaOLhv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Падежные формы латинских прилагательных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в винительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в звательном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные во множественном числе/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные среднего рода/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mutus"
}
],
"glosses": [
"Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного mutus"
],
"id": "ru-muta-la-adj-OMcWM0k3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amuta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Информация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сознание/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutavāditā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "diṭṭhasutamutaviññātabba"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "saccamuta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutavādī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutamatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "munāti"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мулапарийяя сутта, Типитака»",
"text": "Mutaṃ mutato sañjānāti",
"title": "Мулапарийяя сутта, Типитака",
"translation": "Он воспринимаетощущаемое как ощущаемое"
},
{
"ref": "«Аратисутта СН 8.2»",
"text": "Upadhīsu janā gadhitāse, diṭṭhasute paṭighe ca mute ca; Ettha vinodaya chandamanejo, yo ettha na limpati taṃ munimāhu.",
"title": "Аратисутта СН 8.2",
"translation": "Люди привязаны к имениям своим, к тому, что видно, слышно, чувствуется,ощущается. Ты к этому рассей желание и будь невозмутим: такого называют мудрецом, который не цепляет ничего."
}
],
"glosses": [
"ощущаемое"
],
"id": "ru-muta-pi-verb-LPtVBgZu"
},
{
"glosses": [
"мысль"
],
"id": "ru-muta-pi-verb-Zy3KYuqN"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осадочные горные породы/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "muta",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudan",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutien",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "muta",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudan",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutaa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutia",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudaksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutaan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudatta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "muditta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ил"
],
"id": "ru-muta-fi-noun-CBKGqiRH"
},
{
"glosses": [
"брение"
],
"id": "ru-muta-fi-noun-hcdpAX0l"
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Взятки/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "muta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mutor"
},
{
"form": "mutorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mutas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mutors"
},
{
"form": "mutornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gåva"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "korruption"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutbarhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutbrott"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutförsök"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "muthärva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutkolv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutsedel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutskandal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutsystem"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutbar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "inmuta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"взятка"
],
"id": "ru-muta-sv-noun-VBofdHxt"
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немота/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. muto.",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"немой, бессловесный"
],
"id": "ru-muta-eo-adj-18Q5xMDY"
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
"Падежные формы латинских прилагательных",
"Прилагательные в единственном числе/la",
"Прилагательные в звательном падеже/la",
"Прилагательные в именительном падеже/la",
"Прилагательные в отложительном падеже/la",
"Прилагательные женского рода/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mutus"
}
],
"glosses": [
"Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного mutus"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
"Падежные формы латинских прилагательных",
"Прилагательные в винительном падеже/la",
"Прилагательные в звательном падеже/la",
"Прилагательные в именительном падеже/la",
"Прилагательные во множественном числе/la",
"Прилагательные среднего рода/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mutus"
}
],
"glosses": [
"Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного mutus"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amuta"
}
],
"categories": [
"Информация/pi",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Причастия пали",
"Слова из 4 букв/pi",
"Сознание/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutavāditā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "diṭṭhasutamutaviññātabba"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "saccamuta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutavādī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutamatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "munāti"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мулапарийяя сутта, Типитака»",
"text": "Mutaṃ mutato sañjānāti",
"title": "Мулапарийяя сутта, Типитака",
"translation": "Он воспринимаетощущаемое как ощущаемое"
},
{
"ref": "«Аратисутта СН 8.2»",
"text": "Upadhīsu janā gadhitāse, diṭṭhasute paṭighe ca mute ca; Ettha vinodaya chandamanejo, yo ettha na limpati taṃ munimāhu.",
"title": "Аратисутта СН 8.2",
"translation": "Люди привязаны к имениям своим, к тому, что видно, слышно, чувствуется,ощущается. Ты к этому рассей желание и будь невозмутим: такого называют мудрецом, который не цепляет ничего."
}
],
"glosses": [
"ощущаемое"
]
},
{
"glosses": [
"мысль"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осадочные горные породы/fi",
"Слова из 4 букв/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "muta",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudan",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutien",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "muta",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudan",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutaa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutia",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudaksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutaan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mutiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudalle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "mudille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudatta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "muditta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mudin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ил"
]
},
{
"glosses": [
"брение"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
"Взятки/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Общий род/sv",
"Слова из 4 букв/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "muta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mutor"
},
{
"form": "mutorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mutas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mutans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mutors"
},
{
"form": "mutornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gåva"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "korruption"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutbarhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutbrott"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutförsök"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "muthärva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutkolv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutsedel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutskandal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mutsystem"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mutbar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "inmuta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"взятка"
]
}
],
"word": "muta"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Немота/eo",
"Нет сведений о составе слова",
"Прилагательные эсперанто",
"Слова из 4 букв/eo",
"Эсперанто"
],
"etymology_text": "От итал. muto.",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"немой, бессловесный"
]
}
],
"word": "muta"
}
Download raw JSONL data for muta meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"muta"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "muta",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <i> not properly closed",
"path": [
"muta"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "muta",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"muta"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "muta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"muta"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "muta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.