See move on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Англ. move — с 1275 г., заимств. из англо-франц. movir и ст.-франц. moveir. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "move",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "moves",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "moved",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "moved",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "moving",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"metagrams": [
{
"word": "love"
}
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"двигать, передвига́ть, перемещать"
],
"id": "ru-move-en-verb-x872RvKc"
},
{
"glosses": [
"двигаться, двинуться, передвигаться, передвинуться, перемещаться, переместиться"
],
"id": "ru-move-en-verb-9OPEMKeW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"делать ход, ходить; перемещать фигуру, (в шахматах и т. п.)"
],
"id": "ru-move-en-verb-vQS2OX8u",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"переезжать; переехать; переселяться"
],
"id": "ru-move-en-verb-Xb9mhjcE"
},
{
"glosses": [
"побуждать; заставлять; приводить в движение"
],
"id": "ru-move-en-verb-YdMzv3p7"
},
{
"glosses": [
"трогать, волновать"
],
"id": "ru-move-en-verb-y1h9DdpH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːv"
}
],
"word": "move"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Движение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. move I.",
"forms": [
{
"form": "move",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "moves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"движение"
],
"id": "ru-move-en-noun-~ccHDBVI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Шахматные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "White makes the first move in chess."
}
],
"glosses": [
"ход"
],
"id": "ru-move-en-noun-pL6rWPrp",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"glosses": [
"переезд"
],
"id": "ru-move-en-noun-l5nMWMly"
},
{
"glosses": [
"действие, поступок, шаг"
],
"id": "ru-move-en-noun-If4AQo~X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːv",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "muːvz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "movement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "motion"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "turn"
}
],
"word": "move"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Личные формы латинских глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "ru-move-la-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "move"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Англ. move — с 1275 г., заимств. из англо-франц. movir и ст.-франц. moveir. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "move",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "moves",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "moved",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "moved",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "moving",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"metagrams": [
{
"word": "love"
}
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"двигать, передвига́ть, перемещать"
]
},
{
"glosses": [
"двигаться, двинуться, передвигаться, передвинуться, перемещаться, переместиться"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"делать ход, ходить; перемещать фигуру, (в шахматах и т. п.)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"переезжать; переехать; переселяться"
]
},
{
"glosses": [
"побуждать; заставлять; приводить в движение"
]
},
{
"glosses": [
"трогать, волновать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːv"
}
],
"word": "move"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Глаголы движения/en",
"Движение/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "См. move I.",
"forms": [
{
"form": "move",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "moves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"движение"
]
},
{
"categories": [
"Шахматные термины/en"
],
"examples": [
{
"text": "White makes the first move in chess."
}
],
"glosses": [
"ход"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"glosses": [
"переезд"
]
},
{
"glosses": [
"действие, поступок, шаг"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːv",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "muːvz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "movement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "motion"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "turn"
}
],
"word": "move"
}
{
"categories": [
"Латинский язык",
"Личные формы латинских глаголов",
"Слова из 4 букв/la",
"Формы второго лица глаголов/la",
"Формы единственного числа глаголов/la",
"Формы повелительного наклонения глаголов/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "move"
}
Download raw JSONL data for move meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.