See mes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Албанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Албанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sq",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"середина"
],
"id": "ru-mes-sq-noun-P5I7kCaA"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арумынские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арумынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/rup",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/rup",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/rup",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mes-rup-noun-6JJuwrho"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ножи/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
],
"id": "ru-mes-af-noun-adELb52e"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галисийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/gl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mes-gl-noun-6JJuwrho"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"forms": [
{
"form": "mes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tiempo"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mesada"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mesero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mensual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mes-es-noun-6JJuwrho"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mes-ca-noun-6JJuwrho"
}
],
"word": "mes"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jūs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литовские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От балт. *mĕs, далее из вост. диал. праинд. *mes («мы»); восходит к общему праинд. *-wes (особое местоимение родственного коллектива без лица и числа). Родственно армянск. mekh, греч. ἡμεῖς, праслав. мы, хетт. weis, лат. vos, кельт. *s-wēs — Савченко 1968, 31.",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aš"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "mūsų"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Dabartinės lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Mẽs padarysime viską.",
"translation": "Мы сделаем всё возможное."
},
{
"ref": "[источник — Dabartinės lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Mùms nieko nebereikia.",
"translation": "Нам больше ничего не нужно."
}
],
"glosses": [
"мы"
],
"id": "ru-mes-lt-pron-ei2GOTPh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲæːs/"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ножи/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
],
"id": "ru-mes-nl-noun-adELb52e"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нижненсаксонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нижнесаксонские диалекты Нидерландов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ножи/nds-nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nds-nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Нижнесаксонские диалекты Нидерландов",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
],
"id": "ru-mes-nds-nl-noun-adELb52e"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Месяцы/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/oc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mes-oc-noun-6JJuwrho"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"посланник"
],
"id": "ru-mes-fro-noun-Gw9vYdHS"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синица"
],
"id": "ru-mes-sv-noun-jzM2VHHO"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Албанские существительные",
"Албанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sq",
"Требуется категоризация/sq"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"середина"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Арумынские существительные",
"Арумынский язык",
"Месяцы/rup",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/rup",
"Слова латинского происхождения/rup"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Нет сведений о составе слова",
"Ножи/af",
"Слова из 3 букв/af",
"Существительные африкаанс"
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Галисийские существительные",
"Галисийский язык",
"Месяцы/gl",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/gl",
"Слова латинского происхождения/gl"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Месяцы/es",
"Мужской род/es",
"Слова из 3 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"forms": [
{
"form": "mes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tiempo"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mesada"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mesero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mensual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Каталанские существительные",
"Каталанский язык",
"Месяцы/ca",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/ca",
"Слова латинского происхождения/ca"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jūs"
}
],
"categories": [
"Литовские местоимения",
"Литовский язык",
"Слова из 3 букв/lt",
"Требуется категоризация/lt"
],
"etymology_text": "От балт. *mĕs, далее из вост. диал. праинд. *mes («мы»); восходит к общему праинд. *-wes (особое местоимение родственного коллектива без лица и числа). Родственно армянск. mekh, греч. ἡμεῖς, праслав. мы, хетт. weis, лат. vos, кельт. *s-wēs — Савченко 1968, 31.",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aš"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "mūsų"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Dabartinės lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Mẽs padarysime viską.",
"translation": "Мы сделаем всё возможное."
},
{
"ref": "[источник — Dabartinės lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Mùms nieko nebereikia.",
"translation": "Нам больше ничего не нужно."
}
],
"glosses": [
"мы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲæːs/"
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Ножи/nl",
"Слова из 3 букв/nl"
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нижненсаксонские существительные",
"Нижнесаксонские диалекты Нидерландов",
"Ножи/nds-nl",
"Слова из 3 букв/nds-nl"
],
"etymology_text": "От прагерм. *matisahsą «нож для еды», от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. matiz-sahsa-, др.-в.-нем. mezzisahs, mezzirahs, mezzer, ср.-в.-нем. mezzer и нем. Messer, нидерл. mes, фризск. mês и др. Первая часть — из *matiz «еда, пища». Вторая часть — из *sahsą «нож».",
"lang": "Нижнесаксонские диалекты Нидерландов",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нож"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Месяцы/oc",
"Нет сведений о составе слова",
"Окситанские существительные",
"Окситанский язык",
"Слова из 3 букв/oc",
"Слова латинского происхождения/oc"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fro",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/fro",
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские существительные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"посланник"
]
}
],
"word": "mes"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синица"
]
}
],
"word": "mes"
}
Download raw JSONL data for mes meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.