See medal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-az-noun-k-Zgc6tE"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "campaign medal"
},
{
"word": "good conduct medal"
},
{
"word": "full-size medal"
},
{
"word": "medal bar"
},
{
"word": "medal clasp"
},
{
"word": "medal play"
},
{
"word": "miniature medal"
},
{
"word": "scapular medal"
},
{
"word": "service medal"
},
{
"word": "a leather medal"
},
{
"word": "a putty medal"
},
{
"word": "every medal has its reverse"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "medal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "medals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "award"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "icon"
}
],
"hyphenation": "medal",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernest Hemingway",
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
74
]
],
"date": "1929",
"ref": "Ernest Hemingway, «Farewell to Arms», 1929 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "This is a very brave young man. He has been proposed for the silver medal of valor.",
"title": "Farewell to Arms",
"translation": "Это очень мужественный молодой человек. Он представлен к серебряной медали за храбрость."
}
],
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-en-noun-k-Zgc6tE"
},
{
"glosses": [
"образок"
],
"id": "ru-medal-en-noun--3izEbqj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmed(ə)l",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmed(ə)lz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "decoration"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "small icon"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы награждения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично медаль I.",
"forms": [
{
"form": "medal",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "medals",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "medaled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "medaled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "medaling",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"награждать медалью"
],
"id": "ru-medal-en-verb-lNeSERLm"
},
{
"examples": [
{
"author": "Amy Shipley",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
64
]
],
"collection": "Washington Post",
"date": "2000",
"ref": "Amy Shipley, «Splash of the Titans», 2000 // «Washington Post» CoCA",
"source": "COCA",
"text": "Only one Aussie — swimmer Stephen Holland — medaled in those Games. He won a bronze.",
"title": "Splash of the Titans",
"translation": "Только один австралиец — пловец Стивен Холланд — завоевал медаль на тех Играх. Он выиграл бронзу."
}
],
"glosses": [
"получать медаль в качестве награды, завоёвывать медаль"
],
"id": "ru-medal-en-verb-ZkOEm6Bp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmed(ə)l"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "decorate"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-crh-noun-k-Zgc6tE"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Награды/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-pl-noun-k-Zgc6tE"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Награды/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-tk-noun-k-Zgc6tE"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
],
"id": "ru-medal-et-noun-k-Zgc6tE"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Награды/az",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/az",
"Слова французского происхождения/az"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
]
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова французского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "campaign medal"
},
{
"word": "good conduct medal"
},
{
"word": "full-size medal"
},
{
"word": "medal bar"
},
{
"word": "medal clasp"
},
{
"word": "medal play"
},
{
"word": "miniature medal"
},
{
"word": "scapular medal"
},
{
"word": "service medal"
},
{
"word": "a leather medal"
},
{
"word": "a putty medal"
},
{
"word": "every medal has its reverse"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "medal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "medals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "award"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "icon"
}
],
"hyphenation": "medal",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernest Hemingway",
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
74
]
],
"date": "1929",
"ref": "Ernest Hemingway, «Farewell to Arms», 1929 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "This is a very brave young man. He has been proposed for the silver medal of valor.",
"title": "Farewell to Arms",
"translation": "Это очень мужественный молодой человек. Он представлен к серебряной медали за храбрость."
}
],
"glosses": [
"медаль"
]
},
{
"glosses": [
"образок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmed(ə)l",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmed(ə)lz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "decoration"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "small icon"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы награждения/en",
"Награды/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Аналогично медаль I.",
"forms": [
{
"form": "medal",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "medals",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "medaled",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "medaled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "medaling",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"награждать медалью"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Amy Shipley",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
64
]
],
"collection": "Washington Post",
"date": "2000",
"ref": "Amy Shipley, «Splash of the Titans», 2000 // «Washington Post» CoCA",
"source": "COCA",
"text": "Only one Aussie — swimmer Stephen Holland — medaled in those Games. He won a bronze.",
"title": "Splash of the Titans",
"translation": "Только один австралиец — пловец Стивен Холланд — завоевал медаль на тех Играх. Он выиграл бронзу."
}
],
"glosses": [
"получать медаль в качестве награды, завоёвывать медаль"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmed(ə)l"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "decorate"
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Награды/crh",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/crh",
"Слова французского происхождения/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
]
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Награды/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 5 букв/pl",
"Слова французского происхождения/pl"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
]
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Награды/tk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/tk",
"Слова французского происхождения/tk",
"Туркменские существительные",
"Туркменский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
]
}
],
"word": "medal"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Награды/et",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/et",
"Слова французского происхождения/et",
"Эстонские существительные",
"Эстонский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».",
"hyphenation": "medal",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медаль"
]
}
],
"word": "medal"
}
Download raw JSONL data for medal meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.