See mar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ибанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ибанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/iba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/iba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ибанский",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"дорогой"
],
"id": "ru-mar-iba-adj-utHvjBd~"
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Море/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"море"
],
"id": "ru-mar-ia-noun-En7ude9d"
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Море/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mare «море».",
"forms": [
{
"form": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marea"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareaje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maremoto"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maretazo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marinero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mareado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "marino"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marearse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marinear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
],
[
127,
130
],
[
176,
179
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
],
[
103,
107
],
[
138,
142
]
],
"date": "1909",
"ref": "«Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 4:1, 1909 г.",
"text": "Y OTRA vez comenzó á enseñar junto á la mar, y se juntó á él mucha gente; tanto, que entrándose él en un barco, se sentó en la mar: y toda la gente estaba en tierra junto á la mar.",
"title": "Biblia Reina Valera",
"translation": "И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря."
}
],
"glosses": [
"употр. как с арт. м., так и ж. р. море"
],
"id": "ru-mar-es-noun-vIKSJfOR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Количество/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уйма, куча, тьма"
],
"id": "ru-mar-es-noun-9QIw7Zxo"
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Змеи/ku",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Курдские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Курдский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ku",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "mar",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tîremar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"змея"
],
"id": "ru-mar-ku-noun-ZcF1fmIF"
}
],
"word": "mar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hart"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Механические свойства/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мягкий, рыхлый; хрупкий, ломкий; трухлявый (о дереве)"
],
"id": "ru-mar-de-adj-OfnNWq46",
"raw_tags": [
"рег. (з.-нем.)"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Море/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. mare «море».",
"forms": [
{
"form": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
],
[
138,
141
],
[
187,
190
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
],
[
103,
107
],
[
138,
142
]
],
"date": "1898",
"ref": "«Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 4:1, 1898 г.",
"text": "E OUTRA vez começou a ensinar, junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra, junto do mar.",
"title": "Almeida Revista e Corrigida",
"translation": "И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря."
}
],
"glosses": [
"море"
],
"id": "ru-mar-pt-noun-En7ude9d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'mariʃ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"злополучно, злочастно"
],
"id": "ru-mar-fro-adv-7yxvMmzY"
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Ибанские прилагательные",
"Ибанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/iba",
"Требуется категоризация/iba"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ибанский",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"дорогой"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Море/ia",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"море"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Море/es",
"Мужской род/es",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mare «море».",
"forms": [
{
"form": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marea"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareaje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mareta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maremoto"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maretazo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "marinero"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mareado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "marino"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marearse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marinear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
],
[
127,
130
],
[
176,
179
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
],
[
103,
107
],
[
138,
142
]
],
"date": "1909",
"ref": "«Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 4:1, 1909 г.",
"text": "Y OTRA vez comenzó á enseñar junto á la mar, y se juntó á él mucha gente; tanto, que entrándose él en un barco, se sentó en la mar: y toda la gente estaba en tierra junto á la mar.",
"title": "Biblia Reina Valera",
"translation": "И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря."
}
],
"glosses": [
"употр. как с арт. м., так и ж. р. море"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Женский род/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Количество/es",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/es",
"Слова из 3 букв/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уйма, куча, тьма"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Змеи/ku",
"Курдские существительные",
"Курдский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ku"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "mar",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tîremar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"змея"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hart"
}
],
"categories": [
"Механические свойства/de",
"Немецкие прилагательные",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы/de"
],
"glosses": [
"мягкий, рыхлый; хрупкий, ломкий; трухлявый (о дереве)"
],
"raw_tags": [
"рег. (з.-нем.)"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Море/pt",
"Мужской род/pt",
"Нет сведений о составе слова",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Слова из 3 букв/pt"
],
"etymology_text": "От лат. mare «море».",
"forms": [
{
"form": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mar",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
],
[
138,
141
],
[
187,
190
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
],
[
103,
107
],
[
138,
142
]
],
"date": "1898",
"ref": "«Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 4:1, 1898 г.",
"text": "E OUTRA vez começou a ensinar, junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra, junto do mar.",
"title": "Almeida Revista e Corrigida",
"translation": "И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря."
}
],
"glosses": [
"море"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'mariʃ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mar"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/fro",
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские наречия",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"злополучно, злочастно"
]
}
],
"word": "mar"
}
Download raw JSONL data for mar meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.