See mana on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tavo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литовские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "manà misliaна мой взгляд Lietuvių kalbos žodynas"
}
],
"etymology_text": "Происходит от литовск. притяжат. местоимения mano - Zinkevičius 1985b, 76",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mūsų"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "manas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Manõs kepurės neimk.",
"translation": "Не беримою шляпу."
},
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Tai sopa manàs rankeles.",
"translation": "Это подходит длямоих рук."
}
],
"glosses": [
"моя"
],
"id": "ru-mana-lt-pron-coa4jLP5",
"raw_glosses": [
"диал. моя"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/[mɐ'nɐ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mano"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мандейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мандейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mid",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ahaba ḏ-mania"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мандейский",
"lang_code": "mid",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разум"
],
"id": "ru-mana-mid-noun-jKXJ1S0Z"
},
{
"glosses": [
"сосуд, одежда"
],
"id": "ru-mana-mid-noun-XMhgJrhe"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Маори",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные маори",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мощь, сила"
],
"id": "ru-mana-mi-noun-vWmuo02E"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manāyatana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manoviññāṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nīcamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "manāpa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dīnamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vippasannamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "attamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "muditamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mānī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sumana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "hitamana"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
"text": "Manañca pajānāti, dhamme ca pajānāti, yañca tadubhayaṃ paṭicca uppajjati saṃyojanaṃ tañca pajānāti,",
"title": "Сатипаттхана, МН 10",
"translation": "Он понимаетум, он понимает умственные объекты, а также он понимает путы, которые возникают в зависимости от обоих."
}
],
"glosses": [
"память, разум, ум"
],
"id": "ru-mana-pi-noun-sO9nhgYx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "manas"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. معنى",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manayu",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manaları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manaya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manadan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mananun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manaların",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "manalı"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "manasız"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bu olaya başka mana veriyorum.",
"translation": "Я истолковываю это событие по-другому (досл. придаю этому событию другоезначение)."
}
],
"glosses": [
"значение"
],
"id": "ru-mana-tr-noun-E68drnxE"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bunun içinde bir mana yok.",
"translation": "В этом нет никакогосмысла."
}
],
"glosses": [
"смысл"
],
"id": "ru-mana-tr-noun-O2hWB3nj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑˈnɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "anlam"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "anlam"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-mana-hr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mana"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tavo"
}
],
"categories": [
"Литовские местоимения",
"Литовский язык",
"Слова из 4 букв/lt",
"Требуется категоризация/lt"
],
"derived": [
{
"word": "manà misliaна мой взгляд Lietuvių kalbos žodynas"
}
],
"etymology_text": "Происходит от литовск. притяжат. местоимения mano - Zinkevičius 1985b, 76",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mūsų"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "mano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "manas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Manõs kepurės neimk.",
"translation": "Не беримою шляпу."
},
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Tai sopa manàs rankeles.",
"translation": "Это подходит длямоих рук."
}
],
"glosses": [
"моя"
],
"raw_glosses": [
"диал. моя"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/[mɐ'nɐ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mano"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
"Мандейские существительные",
"Мандейский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/mid",
"Требуется категоризация/mid"
],
"derived": [
{
"word": "ahaba ḏ-mania"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мандейский",
"lang_code": "mid",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разум"
]
},
{
"glosses": [
"сосуд, одежда"
]
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
"Маори",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/mi",
"Существительные маори",
"Требуется категоризация/mi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мощь, сила"
]
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 4 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manāyatana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manoviññāṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nīcamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "manāpa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dīnamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vippasannamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "attamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "muditamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mānī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sumana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "hitamana"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
"text": "Manañca pajānāti, dhamme ca pajānāti, yañca tadubhayaṃ paṭicca uppajjati saṃyojanaṃ tañca pajānāti,",
"title": "Сатипаттхана, МН 10",
"translation": "Он понимаетум, он понимает умственные объекты, а также он понимает путы, которые возникают в зависимости от обоих."
}
],
"glosses": [
"память, разум, ум"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "manas"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/tr",
"Требуется категоризация/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкий язык"
],
"etymology_text": "От арабск. معنى",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manayu",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manaları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manaya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "manadan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manalardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mananun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manaların",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "manalı"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "manasız"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bu olaya başka mana veriyorum.",
"translation": "Я истолковываю это событие по-другому (досл. придаю этому событию другоезначение)."
}
],
"glosses": [
"значение"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bunun içinde bir mana yok.",
"translation": "В этом нет никакогосмысла."
}
],
"glosses": [
"смысл"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑˈnɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "anlam"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "anlam"
}
],
"word": "mana"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/hr",
"Требуется категоризация/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mana"
}
Download raw JSONL data for mana meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.