"mama" meaning in All languages combined

See mama on Wiktionary

Noun [Крио]

Etymology: Происходит от ??
  1. мать
    Sense id: ru-mama-kri-noun-yMYi0gPJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Пали]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-mama-pi-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: me, mayhaṃ, mamaṃ, amhaṃ
Categories (other): Словоформы/pi

Noun [Суахили]

IPA: 'mama
Etymology: От ??
  1. мать
    Sense id: ru-mama-sw-noun-yMYi0gPJ
  2. матушка (обращение к пожилой женщине)
    Sense id: ru-mama-sw-noun-S9PKdC5h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Токипона]

  1. родительский, материнский, отеческий.
    Sense id: ru-mama-tok-adj-ILUcVCSV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Токипона]

Etymology: От грузинского მამა.
  1. родитель, родители.
    Sense id: ru-mama-tok-adj-3EsCiezB
  2. мать, мама (также mama meli).
    Sense id: ru-mama-tok-adj-GkpcYZtT
  3. отец, папа (также mama meji).
    Sense id: ru-mama-tok-adj-N9z9u1Dx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kulupu mama — семья, ma mama — Родина, mama meli — мать, mama mije — отец, mama mama — дед, бабка, nena mama — грудь (женская), sike mama waso — яйцо, telo mama soweli — молоко (коровье)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 2.1»",
          "text": "Afta tu de, dɛn bin gɛt mared na wan tɔng we dɛn kɔl Kena we de na Galili. Jizɔs in mama bin go di mared.",
          "title": "Ин 2.1",
          "translation": "На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мать"
      ],
      "id": "ru-mama-kri-noun-yMYi0gPJ"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-mama-pi-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "me"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mayhaṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mamaṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "amhaṃ"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "baba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Семья/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мать"
      ],
      "id": "ru-mama-sw-noun-yMYi0gPJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "матушка (обращение к пожилой женщине)"
      ],
      "id": "ru-mama-sw-noun-S9PKdC5h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'mama"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "родительский, материнский, отеческий."
      ],
      "id": "ru-mama-tok-adj-ILUcVCSV"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kulupu mama — семья"
    },
    {
      "word": "ma mama — Родина"
    },
    {
      "word": "mama meli — мать"
    },
    {
      "word": "mama mije — отец"
    },
    {
      "word": "mama mama — дед, бабка"
    },
    {
      "word": "nena mama — грудь (женская)"
    },
    {
      "word": "sike mama waso — яйцо"
    },
    {
      "word": "telo mama soweli — молоко (коровье)"
    }
  ],
  "etymology_text": "От грузинского მამა.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "родитель, родители."
      ],
      "id": "ru-mama-tok-adj-3EsCiezB"
    },
    {
      "glosses": [
        "мать, мама (также mama meli)."
      ],
      "id": "ru-mama-tok-adj-GkpcYZtT"
    },
    {
      "glosses": [
        "отец, папа (также mama meji)."
      ],
      "id": "ru-mama-tok-adj-N9z9u1Dx"
    }
  ],
  "word": "mama"
}
{
  "categories": [
    "Крио",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kri",
    "Существительные крио",
    "Требуется категоризация/kri"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 2.1»",
          "text": "Afta tu de, dɛn bin gɛt mared na wan tɔng we dɛn kɔl Kena we de na Galili. Jizɔs in mama bin go di mared.",
          "title": "Ин 2.1",
          "translation": "На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мать"
      ]
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "me"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mayhaṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mamaṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "amhaṃ"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "baba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Семья/sw",
    "Слова из 4 букв/sw",
    "Суахили",
    "Существительные суахили"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "матушка (обращение к пожилой женщине)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'mama"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Статьи с 2 омонимами/tok",
    "Токипона"
  ],
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "родительский, материнский, отеческий."
      ]
    }
  ],
  "word": "mama"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Омонимы/tok",
    "Слова из 4 букв/tok",
    "Статьи с 2 омонимами/tok",
    "Токипона",
    "Требуется категоризация/tok"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kulupu mama — семья"
    },
    {
      "word": "ma mama — Родина"
    },
    {
      "word": "mama meli — мать"
    },
    {
      "word": "mama mije — отец"
    },
    {
      "word": "mama mama — дед, бабка"
    },
    {
      "word": "nena mama — грудь (женская)"
    },
    {
      "word": "sike mama waso — яйцо"
    },
    {
      "word": "telo mama soweli — молоко (коровье)"
    }
  ],
  "etymology_text": "От грузинского მამა.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "родитель, родители."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мать, мама (также mama meli)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отец, папа (также mama meji)."
      ]
    }
  ],
  "word": "mama"
}

Download raw JSONL data for mama meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.