See malum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Заимствовано из латыни.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зло, неудача"
],
"id": "ru-malum-en-noun-oo6-8QhL"
}
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "malum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"беда, бедствие, неудача, несчастье"
],
"id": "ru-malum-la-noun-YLcHlSpE"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Послание Иакова», 3:8 // «Вульгата»",
"text": "linguam autem nullus hominum domare potest : inquietum malum, plena veneno mortifero.",
"title": "Послание Иакова",
"translation": "а язык укротить никто из людей не может: это — неудержимоезло; он исполнен смертоносного яда."
}
],
"glosses": [
"зло, злодеяние, преступление"
],
"id": "ru-malum-la-noun-EyN2Ad9V"
},
{
"glosses": [
"вред"
],
"id": "ru-malum-la-noun-fRWzafIG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'maːlʊ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Падежные формы латинских существительных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в звательном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-malum-la-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вред/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зло/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malum discordiaeяблоко раздора"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"древесный плод"
],
"id": "ru-malum-la-noun-UKTOtVec"
},
{
"glosses": [
"яблоко"
],
"id": "ru-malum-la-noun-JuA-ljoU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'maːlʊ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Слова из 5 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Заимствовано из латыни.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зло, неудача"
]
}
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Нужна этимология",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Средний род/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "malum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"беда, бедствие, неудача, несчастье"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Послание Иакова», 3:8 // «Вульгата»",
"text": "linguam autem nullus hominum domare potest : inquietum malum, plena veneno mortifero.",
"title": "Послание Иакова",
"translation": "а язык укротить никто из людей не может: это — неудержимоезло; он исполнен смертоносного яда."
}
],
"glosses": [
"зло, злодеяние, преступление"
]
},
{
"glosses": [
"вред"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'maːlʊ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
"Латинский язык",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Падежные формы латинских существительных",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Существительные в винительном падеже/la",
"Существительные в единственном числе/la",
"Существительные в звательном падеже/la",
"Существительные в именительном падеже/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "malum"
}
{
"categories": [
"Вред/la",
"Зло/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Нужна этимология",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Слова из 5 букв/la",
"Средний род/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Фрукты/la"
],
"derived": [
{
"word": "malum discordiaeяблоко раздора"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "māla",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"древесный плод"
]
},
{
"glosses": [
"яблоко"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'maːlʊ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malum"
}
Download raw JSONL data for malum meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.