"luna" meaning in All languages combined

See luna on Wiktionary

unknown [Интерлингва]

  1. месяц
    Sense id: ru-luna-ia-unknown-6JJuwrho
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

IPA: ˈluna Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-luna.wav
Etymology: От лат. luna.
  1. луна
    Sense id: ru-luna-es-noun-96j6boue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lunar, lunático, lunado

Noun [Итальянский]

IPA: 'luna
Etymology: От лат. luna.
  1. Луна
    Sense id: ru-luna-it-noun-sl8sfNvF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lunare

Noun [Латинский]

IPA: ˈluː.na [singular], ˈluː.næ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: lūna [nominative, singular], lūnae [nominative, plural], lūnae [genitive, singular], lūnārum [genitive, plural], lūnae [dative, singular], lūnīs [dative, plural], lūnam [accusative, singular], lūnās [accusative, plural], lūnā [singular], lūnīs [plural], lūna [singular], lūnae [plural]
  1. луна, лунное сияние
    Sense id: ru-luna-la-noun-cNzK2bOM
  2. месяц
    Sense id: ru-luna-la-noun-6JJuwrho
  3. лунная ночь
    Sense id: ru-luna-la-noun-RsXNgnGI
  4. луночка (серповидное украшение обуви у сенаторов-патрициев)
    Sense id: ru-luna-la-noun-2PpqBwoH
  5. множ. серповидные хрящи гортани
    Sense id: ru-luna-la-noun-5yBu3hGF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dies Lunaeпонедельник Related terms: lunula, lunaticus

Noun [Словенский]

Forms: luna [nominative, singular], luni [nominative, dual], lune [nominative, plural], lune [genitive, singular], lun [genitive, dual], lun [genitive, plural], luni [dative, singular], lunama [dative, dual], lunam [dative, plural], luno [accusative, singular], luni [accusative, dual], lune [accusative, plural], luni [locative, singular], lunah [locative, dual], lunah [locative, plural], luno [instrumental, singular], lunama [instrumental, dual], lunami [instrumental, plural]
  1. луна, Луна
    Sense id: ru-luna-sl-noun-kIjXIdGI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: polna luna

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "месяц"
      ],
      "id": "ru-luna-ia-unknown-6JJuwrho"
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Луна",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. luna.",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "lunar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "lunático"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "луна"
      ],
      "id": "ru-luna-es-noun-96j6boue"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-luna.wav",
      "ipa": "ˈluna",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-luna.wav"
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. luna.",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Луна"
      ],
      "id": "ru-luna-it-noun-sl8sfNvF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'luna"
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dies Lunaeпонедельник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "lūna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūna",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lunula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunaticus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marti duo lunae sunt",
          "translation": "Марс имеет две луны."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 24:29 // «Вульгата»",
          "text": "Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellæ cadent de cælo, et virtutes cælorum commovebuntur :",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, илуна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "луна, лунное сияние"
      ],
      "id": "ru-luna-la-noun-cNzK2bOM"
    },
    {
      "glosses": [
        "месяц"
      ],
      "id": "ru-luna-la-noun-6JJuwrho"
    },
    {
      "glosses": [
        "лунная ночь"
      ],
      "id": "ru-luna-la-noun-RsXNgnGI"
    },
    {
      "glosses": [
        "луночка (серповидное украшение обуви у сенаторов-патрициев)"
      ],
      "id": "ru-luna-la-noun-2PpqBwoH"
    },
    {
      "glosses": [
        "серповидные хрящи гортани"
      ],
      "id": "ru-luna-la-noun-5yBu3hGF",
      "raw_glosses": [
        "множ. серповидные хрящи гортани"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluː.na",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈluː.næ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Космические объекты/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные, склонение 1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polna luna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lun",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lun",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunama",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunam",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luno",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunah",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunah",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luno",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "луна, Луна"
      ],
      "id": "ru-luna-sl-noun-kIjXIdGI"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "luna"
}
{
  "categories": [
    "Интерлингва",
    "Слова из 4 букв/ia",
    "Требуется категоризация/ia"
  ],
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "месяц"
      ]
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Луна",
    "Слова из 4 букв/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. luna.",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "lunar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "lunático"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "луна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-luna.wav",
      "ipa": "ˈluna",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-luna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-luna.wav"
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Слова из 4 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "От лат. luna.",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Луна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'luna"
    }
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dies Lunaeпонедельник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "lūna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lūna",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūnae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lunula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lunaticus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marti duo lunae sunt",
          "translation": "Марс имеет две луны."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 24:29 // «Вульгата»",
          "text": "Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellæ cadent de cælo, et virtutes cælorum commovebuntur :",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, илуна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "луна, лунное сияние"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "месяц"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лунная ночь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "луночка (серповидное украшение обуви у сенаторов-патрициев)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серповидные хрящи гортани"
      ],
      "raw_glosses": [
        "множ. серповидные хрящи гортани"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluː.na",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈluː.næ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "luna"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/sl",
    "Космические объекты/sl",
    "Слова из 4 букв/sl",
    "Словенские существительные",
    "Словенские существительные, склонение 1",
    "Словенский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polna luna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lun",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lun",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunama",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunam",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luno",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lune",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luni",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunah",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunah",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luno",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lunama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "lunami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "луна, Луна"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "luna"
}

Download raw JSONL data for luna meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.