"lower" meaning in All languages combined

See lower on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. нижний
    Sense id: ru-lower-en-adj-kELAlmdm
  2. низший
    Sense id: ru-lower-en-adj-mRyiCtiL
  3. недавний (о времени)
    Sense id: ru-lower-en-adj-4y8OjHxl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

Forms: lower, lowers, lowered, lowered, lowering
Etymology: Происходит от ??
  1. спускать, опускать
    Sense id: ru-lower-en-verb-Oj6LZ4qp
  2. спускаться, опускаться
    Sense id: ru-lower-en-verb-eilbHhEm
  3. снижать, уменьшать
    Sense id: ru-lower-en-verb-6TfGusw4
  4. устар. ронять достоинство, унижаться Tags: obsolete
    Sense id: ru-lower-en-verb-tEX~0nlN
  5. понижать (голос)
    Sense id: ru-lower-en-verb-1oqrUCUJ
  6. понижаться (о голосе)
    Sense id: ru-lower-en-verb-d~havz-F
  7. понижать (в должности, звании, положении)
    Sense id: ru-lower-en-verb-H4kOO-pT
  8. разг. выпить, пропустить, осушить (стакан, бутылку) Tags: colloquial
    Sense id: ru-lower-en-verb-1A5q47qf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нижний"
      ],
      "id": "ru-lower-en-adj-kELAlmdm"
    },
    {
      "glosses": [
        "низший"
      ],
      "id": "ru-lower-en-adj-mRyiCtiL"
    },
    {
      "glosses": [
        "недавний (о времени)"
      ],
      "id": "ru-lower-en-adj-4y8OjHxl"
    }
  ],
  "word": "lower"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "lower",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lowers",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lowered",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lowered",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lowering",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бальзак",
          "date": "1846",
          "ref": "О. де Бальзак, «Cousin Betty» / перевод Ellen Marriage, 1846 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Adeline lowered her veil and took a seat.",
          "title": "Cousin Betty",
          "translator": "Ellen Marriage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускать, опускать"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-Oj6LZ4qp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фрэнк Баум",
          "date": "1920",
          "ref": "Фрэнк Баум, «Glinda of Oz», 1920 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "So the Wizard let down the rope and climbing through the opening lowered himself down, hand over hand, clinging to the rope with his legs and feet.",
          "title": "Glinda of Oz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускаться, опускаться"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-eilbHhEm"
    },
    {
      "glosses": [
        "снижать, уменьшать"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-6TfGusw4"
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять достоинство, унижаться"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-tEX~0nlN",
      "raw_glosses": [
        "устар. ронять достоинство, унижаться"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдит Уортон",
          "date": "1912",
          "ref": "Эдит Уортон, «The Reef», 1912 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Sophy waited a moment; then she lowered her voice to say: «I don't want him to think worse of me than he need...»",
          "title": "The Reef"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижать (голос)"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-1oqrUCUJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "понижаться (о голосе)"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-d~havz-F"
    },
    {
      "glosses": [
        "понижать (в должности, звании, положении)"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-H4kOO-pT"
    },
    {
      "glosses": [
        "выпить, пропустить, осушить (стакан, бутылку)"
      ],
      "id": "ru-lower-en-verb-1A5q47qf",
      "raw_glosses": [
        "разг. выпить, пропустить, осушить (стакан, бутылку)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "lower"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нижний"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "низший"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "недавний (о времени)"
      ]
    }
  ],
  "word": "lower"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "lower",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lowers",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lowered",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lowered",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lowering",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бальзак",
          "date": "1846",
          "ref": "О. де Бальзак, «Cousin Betty» / перевод Ellen Marriage, 1846 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Adeline lowered her veil and took a seat.",
          "title": "Cousin Betty",
          "translator": "Ellen Marriage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускать, опускать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фрэнк Баум",
          "date": "1920",
          "ref": "Фрэнк Баум, «Glinda of Oz», 1920 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "So the Wizard let down the rope and climbing through the opening lowered himself down, hand over hand, clinging to the rope with his legs and feet.",
          "title": "Glinda of Oz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спускаться, опускаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снижать, уменьшать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ронять достоинство, унижаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. ронять достоинство, унижаться"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдит Уортон",
          "date": "1912",
          "ref": "Эдит Уортон, «The Reef», 1912 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Sophy waited a moment; then she lowered her voice to say: «I don't want him to think worse of me than he need...»",
          "title": "The Reef"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижать (голос)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понижаться (о голосе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понижать (в должности, звании, положении)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выпить, пропустить, осушить (стакан, бутылку)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. выпить, пропустить, осушить (стакан, бутылку)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "lower"
}

Download raw JSONL data for lower meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.