"lie" meaning in All languages combined

See lie on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: laɪ̯ [singular], laɪ̯z [plural] Forms: lie [singular], lies [plural]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:lie
  1. ложь, неправда, обман
    Sense id: ru-lie-en-noun-NIPZy3VM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: falsehood, untruth Related terms: liar

Verb [Английский]

IPA: laɪ̯ Forms: lie, lies, lied, lied, lying
  1. лгать, обманывать, врать
    Sense id: ru-lie-en-verb-nDFLQmUO
  2. быть обманчивым
    Sense id: ru-lie-en-verb-~EFh7XRq
  3. добиваться чего-либо с помощью лжи
    Sense id: ru-lie-en-verb-pS3Eguyn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: laɪ Forms: lie, lays, lay, lain, lying
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:lie
  1. лежать
    Sense id: ru-lie-en-verb-S3oIktAY
  2. покоиться, быть погребённым
    Sense id: ru-lie-en-verb-DtVZOs1g
  3. лежать, быть расположенным; простираться
    Sense id: ru-lie-en-verb-dUi14It9
  4. находиться, быть где-либо
    Sense id: ru-lie-en-verb-VVhWkL~v
  5. оставаться в каком-либо положении или состоянии
    Sense id: ru-lie-en-verb-yhtppN0L
  6. быть не по силам кому-либо
    Sense id: ru-lie-en-verb-8DvSP4-d
  7. брит. занимать место, быть на каком-либо месте (в соревновании)
    Sense id: ru-lie-en-verb-rw24L8in
  8. находиться, заключаться в чём-либо
    Sense id: ru-lie-en-verb-RWaPQtVE
  9. быть причиной чего-либо
    Sense id: ru-lie-en-verb-IL2VRAX4
  10. быть в чьих-либо силах
    Sense id: ru-lie-en-verb-c3Kxbp13
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: li [singular], li [plural] Forms: lie [singular], lies [plural]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-lie-fr-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шведский]

IPA: ˈlìːe [singular]
Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., Им., lie [singular], lien [plural], liar, liarna, Р., lies [singular], liens [plural], liars, liarnas
  1. коса
    Sense id: ru-lie-sv-noun-f5GdHT3o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "honesty"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "truth"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veracity"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ложь/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:lie",
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "liar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ложь, неправда, обман"
      ],
      "id": "ru-lie-en-noun-NIPZy3VM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laɪ̯z",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "falsehood"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "untruth"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы обмана/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лгать, обманывать, врать"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-nDFLQmUO"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть обманчивым"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-~EFh7XRq"
    },
    {
      "glosses": [
        "добиваться чего-либо с помощью лжи"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-pS3Eguyn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ̯"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:lie",
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lay",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lain",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лежать"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-S3oIktAY"
    },
    {
      "glosses": [
        "покоиться, быть погребённым"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-DtVZOs1g"
    },
    {
      "glosses": [
        "лежать, быть расположенным; простираться"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-dUi14It9"
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, быть где-либо"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-VVhWkL~v"
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться в каком-либо положении или состоянии"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-yhtppN0L"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть не по силам кому-либо"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-8DvSP4-d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I was going well and was lying fourth.",
          "translation": "Я неплохо шёл и был на четвёртом месте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "занимать место, быть на каком-либо месте (в соревновании)"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-rw24L8in",
      "raw_glosses": [
        "брит. занимать место, быть на каком-либо месте (в соревновании)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, заключаться в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-RWaPQtVE"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть причиной чего-либо"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-IL2VRAX4"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть в чьих-либо силах"
      ],
      "id": "ru-lie-en-verb-c3Kxbp13"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-lie-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "li",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "li",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liar"
    },
    {
      "form": "liarna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liars"
    },
    {
      "form": "liarnas"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коса"
      ],
      "id": "ru-lie-sv-noun-f5GdHT3o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlìːe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "lie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "honesty"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "truth"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veracity"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Ложь/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:lie",
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "liar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ложь, неправда, обман"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laɪ̯z",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "falsehood"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "untruth"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы обмана/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лгать, обманывать, врать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть обманчивым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добиваться чего-либо с помощью лжи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ̯"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:lie",
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "lay",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lain",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "lying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лежать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покоиться, быть погребённым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лежать, быть расположенным; простираться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, быть где-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться в каком-либо положении или состоянии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть не по силам кому-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I was going well and was lying fourth.",
          "translation": "Я неплохо шёл и был на четвёртом месте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "занимать место, быть на каком-либо месте (в соревновании)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. занимать место, быть на каком-либо месте (в соревновании)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, заключаться в чём-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть причиной чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть в чьих-либо силах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laɪ"
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/fr",
    "Слова из 3 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "li",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "li",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lie"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Общий род/sv",
    "Слова из 3 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "lie",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liar"
    },
    {
      "form": "liarna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "lies",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liars"
    },
    {
      "form": "liarnas"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коса"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlìːe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "lie"
}

Download raw JSONL data for lie meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.