See leva on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"выход (корабля, судна из гавани)"
],
"id": "ru-leva-es-noun-v6y1rMUM",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"id": "ru-leva-es-noun-rYaXMA1N",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рычаг"
],
"id": "ru-leva-es-noun-jYLhnGRM",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кулачок"
],
"id": "ru-leva-es-noun-pQkfY3G-",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ложь, враки, враньё"
],
"id": "ru-leva-es-noun-EDCUy9Ab",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈle.βa"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сюртук"
],
"id": "ru-leva-es-noun-AW9QLjhh",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пиджак"
],
"id": "ru-leva-es-noun-sOPopAws",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лева (танец)"
],
"id": "ru-leva-es-noun--07fmFGK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈle.βa"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рычаг"
],
"id": "ru-leva-it-noun-jYLhnGRM",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ручка, рукоятка"
],
"id": "ru-leva-it-noun-f~QXhval",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"id": "ru-leva-it-noun-rYaXMA1N",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"смена; молодые кадры"
],
"id": "ru-leva-it-noun-1auqPmqw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"снятие с якоря; выход (корабля, судна из гавани)"
],
"id": "ru-leva-pt-noun-EBSnrya0",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"id": "ru-leva-pt-noun-rYaXMA1N",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"группа, отряд"
],
"id": "ru-leva-pt-noun-FfDcGsyp"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы жизни/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "leva",
"raw_tags": [
"инфинитив",
"действительный"
]
},
{
"form": "lever",
"raw_tags": [
"наст. время",
"действительный"
]
},
{
"form": "levde",
"raw_tags": [
"претерит",
"действительный"
]
},
{
"form": "levt",
"raw_tags": [
"супин",
"действительный"
]
},
{
"form": "lev",
"raw_tags": [
"императив",
"действительный"
]
},
{
"form": "levande, levandes",
"raw_tags": [
"Наст. вр.",
"Причастия"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Перфект",
"действительный"
]
}
],
"hyphenation": "leva",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "inlevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "leve"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "levebröd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "levnad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "liv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "upplevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "utlevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "belevad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "livad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "livlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "utlevad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "uppleva"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
65
]
],
"date": "1917",
"ref": "«Gustaf V:s bibel», Евангелие от Луки 4:4, 1917 г.",
"text": "Jesus svarade honom: »Det är skrivet: 'Människan skall leva icke allenast av bröd.'»",
"title": "Gustaf V:s bibel",
"translation": "Иисус сказал ему в ответ: написано, что не хлебом одним будетжить человек, но всяким словом Божиим."
}
],
"glosses": [
"жить"
],
"id": "ru-leva-sv-verb-6NjlUeGD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleː.va"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Женский род/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/es"
],
"glosses": [
"выход (корабля, судна из гавани)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/es",
"Устаревшие выражения/es"
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/es"
],
"glosses": [
"рычаг"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/es"
],
"glosses": [
"кулачок"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/es",
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"ложь, враки, враньё"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈle.βa"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Женский род/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/es",
"Слова из 4 букв/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/es",
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"сюртук"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/es",
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"пиджак"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"лева (танец)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈle.βa"
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Женский род/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/it",
"Статьи с 2 омонимами/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/it"
],
"glosses": [
"рычаг"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/it"
],
"glosses": [
"ручка, рукоятка"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Женский род/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/it",
"Слова из 4 букв/it",
"Статьи с 2 омонимами/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/it",
"Устаревшие выражения/it"
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/it"
],
"glosses": [
"смена; молодые кадры"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Слова из 4 букв/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "le-va",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/pt"
],
"glosses": [
"снятие с якоря; выход (корабля, судна из гавани)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/pt",
"Устаревшие выражения/pt"
],
"glosses": [
"призыв; рекрутский набор ; вербовка"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"группа, отряд"
]
}
],
"word": "leva"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Глаголы жизни/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sv",
"Шведские глаголы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "leva",
"raw_tags": [
"инфинитив",
"действительный"
]
},
{
"form": "lever",
"raw_tags": [
"наст. время",
"действительный"
]
},
{
"form": "levde",
"raw_tags": [
"претерит",
"действительный"
]
},
{
"form": "levt",
"raw_tags": [
"супин",
"действительный"
]
},
{
"form": "lev",
"raw_tags": [
"императив",
"действительный"
]
},
{
"form": "levande, levandes",
"raw_tags": [
"Наст. вр.",
"Причастия"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"Перфект",
"действительный"
]
}
],
"hyphenation": "leva",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "inlevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "leve"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "levebröd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "levnad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "liv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "upplevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "utlevelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "belevad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "livad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "livlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "utlevad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "uppleva"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
65
]
],
"date": "1917",
"ref": "«Gustaf V:s bibel», Евангелие от Луки 4:4, 1917 г.",
"text": "Jesus svarade honom: »Det är skrivet: 'Människan skall leva icke allenast av bröd.'»",
"title": "Gustaf V:s bibel",
"translation": "Иисус сказал ему в ответ: написано, что не хлебом одним будетжить человек, но всяким словом Божиим."
}
],
"glosses": [
"жить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleː.va"
}
],
"word": "leva"
}
Download raw JSONL data for leva meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.