"legatio" meaning in All languages combined

See legatio on Wiktionary

Noun [Латинский]

Etymology: От ?? Forms: legatio [nominative, singular], legatiōnēs [nominative, plural], legatiōnis [genitive, singular], legatiōnum [genitive, plural], legatiōnī [dative, singular], legatiōnibus [dative, plural], legatiōnem [accusative, singular], legatiōnēs [accusative, plural], legatiōne [singular], legatiōnibus [plural], legatio [singular], legatiōnēs [plural]
  1. [lego II]
    Sense id: ru-legatio-la-noun-qiU7xrtX
  2. должность или звание посла: suscipere legationem Cs принять на себя посольские обязанности; legationem administrare Nep исполнять обязанности посла (быть послом); l. libera C отпуск с присвоением посольских прав (сенаторам, отправлявшимся в провинцию по личным делам);
    Sense id: ru-legatio-la-noun-9YIIowWX
  3. поручение, возложенное на посла (renuntiare legationem C, L); ответ, данный послу, или доклад посла (referre legationem C);
    Sense id: ru-legatio-la-noun-d9goXvwn
  4. посольство, послы (legationem mittere Cs; Caesar illas legationes ad se reverti jussit Cs);
    Sense id: ru-legatio-la-noun-80qaMcKa
  5. должность легата: obire legationem C вступать в исполнение обязанностей легата (см. legatus 2).
    Sense id: ru-legatio-la-noun-n8Z0yumx

Inflected forms

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "legatio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[lego II]"
      ],
      "id": "ru-legatio-la-noun-qiU7xrtX"
    },
    {
      "glosses": [
        "должность или звание посла: suscipere legationem Cs принять на себя посольские обязанности; legationem administrare Nep исполнять обязанности посла (быть послом); l. libera C отпуск с присвоением посольских прав (сенаторам, отправлявшимся в провинцию по личным делам);"
      ],
      "id": "ru-legatio-la-noun-9YIIowWX"
    },
    {
      "glosses": [
        "поручение, возложенное на посла (renuntiare legationem C, L); ответ, данный послу, или доклад посла (referre legationem C);"
      ],
      "id": "ru-legatio-la-noun-d9goXvwn"
    },
    {
      "glosses": [
        "посольство, послы (legationem mittere Cs; Caesar illas legationes ad se reverti jussit Cs);"
      ],
      "id": "ru-legatio-la-noun-80qaMcKa"
    },
    {
      "glosses": [
        "должность легата: obire legationem C вступать в исполнение обязанностей легата (см. legatus 2)."
      ],
      "id": "ru-legatio-la-noun-n8Z0yumx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "legatio"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "legatio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legatio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legatiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[lego II]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должность или звание посла: suscipere legationem Cs принять на себя посольские обязанности; legationem administrare Nep исполнять обязанности посла (быть послом); l. libera C отпуск с присвоением посольских прав (сенаторам, отправлявшимся в провинцию по личным делам);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поручение, возложенное на посла (renuntiare legationem C, L); ответ, данный послу, или доклад посла (referre legationem C);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посольство, послы (legationem mittere Cs; Caesar illas legationes ad se reverti jussit Cs);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должность легата: obire legationem C вступать в исполнение обязанностей легата (см. legatus 2)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "legatio"
}

Download raw JSONL data for legatio meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.