"kukuruz" meaning in All languages combined

See kukuruz on Wiktionary

Noun [Хорватский]

IPA: kukǔruz [singular]
Etymology: Происходит от формы, родственной укр. кукуру́з, кукуру́за, кукуру́дз, кукуру́дза, болг. кукуру́з, кукума́ра, кукура́тка, сербохорв. куку̀руз, словенск. kukurúza, kukoríca, korúza, польск. kukurudza, kukurydza. Нем. Kukuruz заимств. из слав. Трудное слово. Предположение о слав. происхождении и родстве с болг. кукуря́к «чемерица», словенск. kukúrjav, kukúrjast «курчавый» не устраняет трудностей словообразования (-dz-). Ср., впрочем, болг. момору́з, моморо́з «кукуруза»: мамалы́га. От толкования из тур. kоkоrоs «кукуруза» отказались Миклошич и Корш. Если источником было рум. cucuruz, то оно должно было первонач. иметь знач. «еловая шишка». Заслуживает внимания гипотеза о происхождении из kukuru — подзывание домашней птицы при кормлении зёрнами кукурузы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: kukuruz [nominative, singular], kukuruzi [nominative, plural], kukuruza [genitive, singular], kukuruza [genitive, plural], kukuruzu [dative, singular], kukuruzima [dative, plural], kukuruza [accusative, singular], kukuruze [accusative, plural], kukuruze [vocative, singular], kukuruzi [vocative, plural], kukuruzu [locative, singular], kukuruzima [locative, plural], kukuruzom [instrumental, singular], kukuruzima [instrumental, plural]
  1. ботан. кукуруза, злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков
    Sense id: ru-kukuruz-hr-noun-nMH~rntb Topics: botany
  2. пищевой продукт, зёрна кукурузы [1]
    Sense id: ru-kukuruz-hr-noun-3ZzJqqMi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: biljka, žitarica, hrana, jelo, plod

Download JSONL data for kukuruz meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные, склонение 1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родственной укр. кукуру́з, кукуру́за, кукуру́дз, кукуру́дза, болг. кукуру́з, кукума́ра, кукура́тка, сербохорв. куку̀руз, словенск. kukurúza, kukoríca, korúza, польск. kukurudza, kukurydza. Нем. Kukuruz заимств. из слав. Трудное слово. Предположение о слав. происхождении и родстве с болг. кукуря́к «чемерица», словенск. kukúrjav, kukúrjast «курчавый» не устраняет трудностей словообразования (-dz-). Ср., впрочем, болг. момору́з, моморо́з «кукуруза»: мамалы́га. От толкования из тур. kоkоrоs «кукуруза» отказались Миклошич и Корш. Если источником было рум. cucuruz, то оно должно было первонач. иметь знач. «еловая шишка». Заслуживает внимания гипотеза о происхождении из kukuru — подзывание домашней птицы при кормлении зёрнами кукурузы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "kukuruz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biljka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "žitarica"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hrana"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jelo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plod"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Posaditi kukuruz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кукуруза, злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков"
      ],
      "id": "ru-kukuruz-hr-noun-nMH~rntb",
      "raw_glosses": [
        "ботан. кукуруза, злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žganci od kukuruza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пищевой продукт, зёрна кукурузы [1]"
      ],
      "id": "ru-kukuruz-hr-noun-3ZzJqqMi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kukǔruz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kukuruz"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/hr",
    "Одушевлённые/hr",
    "Требуется категоризация/hr",
    "Хорватские существительные, склонение 1"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родственной укр. кукуру́з, кукуру́за, кукуру́дз, кукуру́дза, болг. кукуру́з, кукума́ра, кукура́тка, сербохорв. куку̀руз, словенск. kukurúza, kukoríca, korúza, польск. kukurudza, kukurydza. Нем. Kukuruz заимств. из слав. Трудное слово. Предположение о слав. происхождении и родстве с болг. кукуря́к «чемерица», словенск. kukúrjav, kukúrjast «курчавый» не устраняет трудностей словообразования (-dz-). Ср., впрочем, болг. момору́з, моморо́з «кукуруза»: мамалы́га. От толкования из тур. kоkоrоs «кукуруза» отказались Миклошич и Корш. Если источником было рум. cucuruz, то оно должно было первонач. иметь знач. «еловая шишка». Заслуживает внимания гипотеза о происхождении из kukuru — подзывание домашней птицы при кормлении зёрнами кукурузы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "kukuruz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruza",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kukuruzima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biljka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "žitarica"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hrana"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jelo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plod"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Posaditi kukuruz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кукуруза, злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. кукуруза, злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žganci od kukuruza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пищевой продукт, зёрна кукурузы [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kukǔruz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kukuruz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.