See knock down on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "beat down" }, { "sense_index": 5, "word": "knock off" }, { "sense_index": 7, "word": "bring in" }, { "sense_index": 7, "word": "come in" }, { "sense_index": 7, "word": "pull down" }, { "sense_index": 7, "word": "pull in" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские фразовые глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы продажи/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы работы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы разрушения/en", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road.", "translation": "Жалко, что пришлосьснести старый театр, чтобы расширить дорогу." } ], "glosses": [ "сломать, разрушить; снести (дом)" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-QL6PNI9O" }, { "glosses": [ "сбивать (сбить), свалить (повалить)" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-eSKUweg1" }, { "examples": [ { "text": "The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself.", "translation": "Мебельразбирается на детали, а собирает её сам покупатель." } ], "glosses": [ "разобрать на части" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-tdLdm7MA" }, { "examples": [ { "text": "His speech was poorly prepared, and I soon knocked down his argument.", "translation": "Он плохо подготовился к выступлению, так что я легкорасправился с его аргументами." } ], "glosses": [ "опровергнуть, разбить (довод, теорию)" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-qKSxEY0C" }, { "examples": [ { "text": "The price was knocked down to $3.", "translation": "Ценусбили до трёх долларов." } ], "glosses": [ "понижать, сбивать цены" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-vdsFNNxo", "raw_glosses": [ "экон. понижать, сбивать цены" ], "topics": [ "economics" ] }, { "examples": [ { "text": "In that case, the printed catalogue at an auction sale stated that each lot was subject to a reserve price, but the auctionneer knocked the goods down to the plaintiff for less than the reserved price by mistake.", "translation": "В данном судебном прецеденте в отпечатанном каталоге аукциона было сказано, что продажа каждого лота ограничена резервной ценой, однако аукционистпродал товары с аукциона истцу по цене, меньшей, чем резервная, по ошибке." } ], "glosses": [ "продавать, загнать с аукциона; ударом молотка объявить товар проданным" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-n8JGufdw" }, { "glosses": [ "зарабатывать, заколачивать (деньги)" ], "id": "ru-knock_down-en-phrase-XcemJ8WU", "raw_glosses": [ "амер. разг. зарабатывать, заколачивать (деньги)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "word": "knock down" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "beat down" }, { "sense_index": 5, "word": "knock off" }, { "sense_index": 7, "word": "bring in" }, { "sense_index": 7, "word": "come in" }, { "sense_index": 7, "word": "pull down" }, { "sense_index": 7, "word": "pull in" } ], "categories": [ "Английские фразовые глаголы", "Английский язык", "Глаголы продажи/en", "Глаголы работы/en", "Глаголы разрушения/en" ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road.", "translation": "Жалко, что пришлосьснести старый театр, чтобы расширить дорогу." } ], "glosses": [ "сломать, разрушить; снести (дом)" ] }, { "glosses": [ "сбивать (сбить), свалить (повалить)" ] }, { "examples": [ { "text": "The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself.", "translation": "Мебельразбирается на детали, а собирает её сам покупатель." } ], "glosses": [ "разобрать на части" ] }, { "examples": [ { "text": "His speech was poorly prepared, and I soon knocked down his argument.", "translation": "Он плохо подготовился к выступлению, так что я легкорасправился с его аргументами." } ], "glosses": [ "опровергнуть, разбить (довод, теорию)" ] }, { "examples": [ { "text": "The price was knocked down to $3.", "translation": "Ценусбили до трёх долларов." } ], "glosses": [ "понижать, сбивать цены" ], "raw_glosses": [ "экон. понижать, сбивать цены" ], "topics": [ "economics" ] }, { "examples": [ { "text": "In that case, the printed catalogue at an auction sale stated that each lot was subject to a reserve price, but the auctionneer knocked the goods down to the plaintiff for less than the reserved price by mistake.", "translation": "В данном судебном прецеденте в отпечатанном каталоге аукциона было сказано, что продажа каждого лота ограничена резервной ценой, однако аукционистпродал товары с аукциона истцу по цене, меньшей, чем резервная, по ошибке." } ], "glosses": [ "продавать, загнать с аукциона; ударом молотка объявить товар проданным" ] }, { "glosses": [ "зарабатывать, заколачивать (деньги)" ], "raw_glosses": [ "амер. разг. зарабатывать, заколачивать (деньги)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "word": "knock down" }
Download raw JSONL data for knock down meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.