See kivi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
],
"id": "ru-kivi-bs-noun-V5JDE3gX"
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
],
"id": "ru-kivi-bs-noun-ukcfxZwY"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "kivi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivik",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
],
"id": "ru-kivi-hu-noun-V5JDE3gX"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вепсские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вепсский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Камни/vep",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/vep",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-vep-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выруские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выруский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Камни/vro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/vro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-vro-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Камни/krl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карельские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карельский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/krl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собственно карельские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raamatunkäännösinstituutti",
"bold_text_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
44
]
],
"date": "2011",
"ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Uuši Šana», Евангелие от Марка 12:10, 2011 г.",
"text": "Oletta vet luken Pyhistä Kirjutukšista tämän kohan: – Kivi, mi ei rakentajilla kelvannun, on nyt rakennukšen piäkivi.",
"title": "Uuši Šana",
"translation": "Неужели вы не читали сего в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла:"
}
],
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-krl-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ливвиковские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ливвиковское наречие",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/olo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/olo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenation": "kivi",
"lang": "Ливвиковский",
"lang_code": "olo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raamatunkäännösinstituutti",
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
],
[
67,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
109
],
[
113,
118
]
],
"date": "2003",
"ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Uuzi Sana», Евангелие от Марка 13:2, 2003 г.",
"text": "Iisus vastai: «Nämiigo suurii kodiloi sinä kačot? Täh ei jiä kivie kiven piäle. Kai levitetäh muan tazale.»",
"title": "Uuzi Sana",
"translation": "Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? всё это будет разрушено, так что не останется здеськамня на камне."
}
],
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-olo-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Людиковские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Людиковское наречие",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lud",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "kivi (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Людиковский",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kivitaluu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kiviine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-lud-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/sl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
],
"id": "ru-kivi-sl-noun-V5JDE3gX"
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
],
"id": "ru-kivi-sl-noun-ukcfxZwY"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/tr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
],
"id": "ru-kivi-tr-noun-V5JDE3gX"
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
],
"id": "ru-kivi-tr-noun-ukcfxZwY"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Камни/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "kivi",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiven",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivien",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivein (устар.)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiven",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivenä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivessä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivestä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveen",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivellä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivelle",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiville",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivettä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
108
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
110
]
],
"collection": "Biblia",
"date": "1776",
"ref": "«Евангелие от Марка», 9:42, 1776 г. // «Biblia»",
"text": "Ja kuka ikänä pahentaa yhden vähimmistä, jotka uskovat minun päälleni, parempi olis hänelle, jos myllyn kivi pantaisiin hänen kaulaansa ja heitettäisiin mereen.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновныйкамень на шею и бросили его в море."
}
],
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-fi-noun-MkHIfhQL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiʋi"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фрукты/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
],
"id": "ru-kivi-hr-noun-V5JDE3gX"
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
],
"id": "ru-kivi-hr-noun-ukcfxZwY"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 7b/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "kivi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviho",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kivimu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviho",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kivie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kivi",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kivim",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviech",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviích",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kivim",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kivii",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи без примеров употребления",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"киви"
],
"id": "ru-kivi-cs-noun-CQmSgqrG",
"raw_tags": [
"[зоол.]"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Камни/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
],
[
106,
111
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
44
]
],
"collection": "Piibli Ramat",
"date": "1739",
"ref": "«Евангелие от Марка», 12:10, 1739 г. // «Piibli Ramat»",
"text": "Eks teie sedda kirja ei olle luggenud? Se kiwwi, mis hone-ehhitajad kui kolbmatta ärraheitnud, se on nurgakiwwiks sanud.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "Неужели вы не читали сего в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла…"
}
],
"glosses": [
"камень"
],
"id": "ru-kivi-et-noun-MkHIfhQL"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Мужской род/bs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bs",
"Фрукты/bs"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
]
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/hu",
"Фрукты/hu"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "kivi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivik",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Вепсские существительные",
"Вепсский язык",
"Камни/vep",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/vep"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Выруские существительные",
"Выруский язык",
"Камни/vro",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/vro"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Камни/krl",
"Карельские существительные",
"Карельский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/krl",
"Собственно карельские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raamatunkäännösinstituutti",
"bold_text_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
44
]
],
"date": "2011",
"ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Uuši Šana», Евангелие от Марка 12:10, 2011 г.",
"text": "Oletta vet luken Pyhistä Kirjutukšista tämän kohan: – Kivi, mi ei rakentajilla kelvannun, on nyt rakennukšen piäkivi.",
"title": "Uuši Šana",
"translation": "Неужели вы не читали сего в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла:"
}
],
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Ливвиковские существительные",
"Ливвиковское наречие",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/olo",
"Требуется категоризация/olo"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenation": "kivi",
"lang": "Ливвиковский",
"lang_code": "olo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raamatunkäännösinstituutti",
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
],
[
67,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
109
],
[
113,
118
]
],
"date": "2003",
"ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Uuzi Sana», Евангелие от Марка 13:2, 2003 г.",
"text": "Iisus vastai: «Nämiigo suurii kodiloi sinä kačot? Täh ei jiä kivie kiven piäle. Kai levitetäh muan tazale.»",
"title": "Uuzi Sana",
"translation": "Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? всё это будет разрушено, так что не останется здеськамня на камне."
}
],
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Людиковские существительные",
"Людиковское наречие",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/lud",
"Требуется категоризация/lud"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "kivi (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Людиковский",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kivitaluu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kiviine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sl",
"Словенские существительные",
"Словенский язык",
"Фрукты/sl"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
]
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкий язык",
"Фрукты/tr"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
]
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Камни/fi",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "kivi",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiven",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivien",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivein (устар.)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiven",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivenä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivessä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivestä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveen",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivellä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kiveltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiviltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivelle",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kiville",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kivettä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kivin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
108
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
110
]
],
"collection": "Biblia",
"date": "1776",
"ref": "«Евангелие от Марка», 9:42, 1776 г. // «Biblia»",
"text": "Ja kuka ikänä pahentaa yhden vähimmistä, jotka uskovat minun päälleni, parempi olis hänelle, jos myllyn kivi pantaisiin hänen kaulaansa ja heitettäisiin mereen.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновныйкамень на шею и бросили его в море."
}
],
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiʋi"
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/hr",
"Фрукты/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"киви (фрукт)"
]
},
{
"glosses": [
"киви (птица)"
]
}
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Мужской род/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/cs",
"Склонение 7b/cs",
"Слова из 4 букв/cs",
"Требуется категоризация/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "kivi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviho",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kivimu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviho",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kivie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kivi",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kivim",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kiviech",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kiviích",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kivim",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kivii",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/cs",
"Статьи без примеров употребления"
],
"glosses": [
"киви"
],
"raw_tags": [
"[зоол.]"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kivi"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Камни/et",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/et",
"Эстонские существительные",
"Эстонский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "ki-vi",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
],
[
106,
111
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
44
]
],
"collection": "Piibli Ramat",
"date": "1739",
"ref": "«Евангелие от Марка», 12:10, 1739 г. // «Piibli Ramat»",
"text": "Eks teie sedda kirja ei olle luggenud? Se kiwwi, mis hone-ehhitajad kui kolbmatta ärraheitnud, se on nurgakiwwiks sanud.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "Неужели вы не читали сего в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла…"
}
],
"glosses": [
"камень"
]
}
],
"word": "kivi"
}
Download raw JSONL data for kivi meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.