See jerk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"резкое движение, дёрганье, рывок, толчок"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-GmoX225c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рывок"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-xpRM0C8~",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что soda jerk; сатуратор"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-X536U~9F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
],
[
53,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
27
],
[
59,
65
],
[
59,
66
]
],
"text": "Fishing is a jerk at one end of a line waiting for a jerk at the other end of a line.",
"translation": "Рыбалка — это [когда]задрот на одном конце лески поджидает задрота на другом её конце."
}
],
"glosses": [
"задрот (), ничтожество, сопляк"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-HxFrbo20",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"скорость изменения ускорения, первая производная от ускорения по времени"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-7Gn4Fsn-",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "jerks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "jerking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"резко толкать, дёргать"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-CBz38-5S"
},
{
"glosses": [
"швырять"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-~4eW7HT2"
},
{
"glosses": [
"дёргаться, биться"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-Gj7IbzuG"
},
{
"glosses": [
"тявкать, говорить отрывисто"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-~op2AEJu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дрочить (мастурбировать)"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-~cOSxyHr",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "jerks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "jerking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вялить мясо"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-IgLHIlZw"
},
{
"glosses": [
"хранить вяленое мясо"
],
"id": "ru-jerk-en-verb-ThPav0uQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Движение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вяленое мясо"
],
"id": "ru-jerk-en-noun-FxLmeik1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"резкое движение, дёрганье, рывок, толчок"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"рывок"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"glosses": [
"то же, что soda jerk; сатуратор"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Пренебрежительные выражения/en",
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
],
[
53,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
27
],
[
59,
65
],
[
59,
66
]
],
"text": "Fishing is a jerk at one end of a line waiting for a jerk at the other end of a line.",
"translation": "Рыбалка — это [когда]задрот на одном конце лески поджидает задрота на другом её конце."
}
],
"glosses": [
"задрот (), ничтожество, сопляк"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/en"
],
"glosses": [
"скорость изменения ускорения, первая производная от ускорения по времени"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "jerks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "jerking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"резко толкать, дёргать"
]
},
{
"glosses": [
"швырять"
]
},
{
"glosses": [
"дёргаться, биться"
]
},
{
"glosses": [
"тявкать, говорить отрывисто"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"дрочить (мастурбировать)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "jerks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "jerked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "jerking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вялить мясо"
]
},
{
"glosses": [
"хранить вяленое мясо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Глаголы движения/en",
"Движение/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Плохие люди/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jerk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jerk",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вяленое мясо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒɜːk",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-jerk.ogg",
"ipa": "dʒɝk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "jerk"
}
Download raw JSONL data for jerk meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.