"intendo" meaning in All languages combined

See intendo on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»)
  1. натягивать; надувать (парус); обтягивать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-~0dSLbq5
  2. обвивать, украшать; обматывать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-83ENI5gs
  3. напрягать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-1ZJgtUJF
  4. увеличивать, усиливать; повышать (цену)
    Sense id: ru-intendo-la-verb-jk54Fw12
  5. протягивать, простирать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-aK8oI3OF
  6. направлять; направлять, держать (путь); бросать, метать; пускать (стрелу)
    Sense id: ru-intendo-la-verb-zKhZglpk
  7. пролагать, прокладывать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-GotHRlbG
  8. обращать, устремлять; направлять, посвящать; посвящать себя, отдаваться
    Sense id: ru-intendo-la-verb-7j37nTEN
  9. грозить, угрожать; затевать, замышлять; стремиться, намереваться, готовить
    Sense id: ru-intendo-la-verb-D8-8tJfx
  10. направляться, отправляться
    Sense id: ru-intendo-la-verb-6wLHHdLF
  11. клониться, относиться, намекать
    Sense id: ru-intendo-la-verb-jDcL0RXQ
  12. внимать, внимательно следить
    Sense id: ru-intendo-la-verb-Xv9~6Etb
  13. утверждать, уверять
    Sense id: ru-intendo-la-verb-oedkzjVY
  14. преувеличивать; делать более суровым, обострять
    Sense id: ru-intendo-la-verb-KbrWhNx9
  15. лингв. расширять, удлинять (слог)
    Sense id: ru-intendo-la-verb-rY0-zoAp Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»)",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "натягивать; надувать (парус); обтягивать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-~0dSLbq5"
    },
    {
      "glosses": [
        "обвивать, украшать; обматывать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-83ENI5gs"
    },
    {
      "glosses": [
        "напрягать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-1ZJgtUJF"
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличивать, усиливать; повышать (цену)"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-jk54Fw12"
    },
    {
      "glosses": [
        "протягивать, простирать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-aK8oI3OF"
    },
    {
      "glosses": [
        "направлять; направлять, держать (путь); бросать, метать; пускать (стрелу)"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-zKhZglpk"
    },
    {
      "glosses": [
        "пролагать, прокладывать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-GotHRlbG"
    },
    {
      "glosses": [
        "обращать, устремлять; направлять, посвящать; посвящать себя, отдаваться"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-7j37nTEN"
    },
    {
      "glosses": [
        "грозить, угрожать; затевать, замышлять; стремиться, намереваться, готовить"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-D8-8tJfx"
    },
    {
      "glosses": [
        "направляться, отправляться"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-6wLHHdLF"
    },
    {
      "glosses": [
        "клониться, относиться, намекать"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-jDcL0RXQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "внимать, внимательно следить"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-Xv9~6Etb"
    },
    {
      "glosses": [
        "утверждать, уверять"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-oedkzjVY"
    },
    {
      "glosses": [
        "преувеличивать; делать более суровым, обострять"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-KbrWhNx9"
    },
    {
      "glosses": [
        "расширять, удлинять (слог)"
      ],
      "id": "ru-intendo-la-verb-rY0-zoAp",
      "raw_glosses": [
        "лингв. расширять, удлинять (слог)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "intendo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»)",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "натягивать; надувать (парус); обтягивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обвивать, украшать; обматывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "напрягать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличивать, усиливать; повышать (цену)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "протягивать, простирать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "направлять; направлять, держать (путь); бросать, метать; пускать (стрелу)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пролагать, прокладывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращать, устремлять; направлять, посвящать; посвящать себя, отдаваться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грозить, угрожать; затевать, замышлять; стремиться, намереваться, готовить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "направляться, отправляться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "клониться, относиться, намекать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внимать, внимательно следить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "утверждать, уверять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преувеличивать; делать более суровым, обострять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расширять, удлинять (слог)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. расширять, удлинять (слог)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "intendo"
}

Download raw JSONL data for intendo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.