See hond on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *khundas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hund и англ. hound, др.-сканд. hundr и норв., датск., шведск. hund, нем. Hund, готск. hunds и др. Восходит к праиндоевр. *kuntos, расширение к *kwon- «собака» (ср.: лат. canis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "hond",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "honde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака, пёс"
],
"id": "ru-hond-af-noun-dFtgJLpv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɦont",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɦondə, ˈɦoːnə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Lindisfarne Gospels",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 8:15 // «The Lindisfarne Gospels»",
"text": "⁊ gehran hond his ⁊ forleort hia of feberadlum ⁊ arras ⁊ embehtade him",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и коснулсяруки ее, и горячка оставила ее; и она встала и служила им."
}
],
"glosses": [
"вариант hand"
],
"id": "ru-hond-ang-noun-MKcWtZXa"
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *khundas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hund и англ. hound, др.-сканд. hundr и норв., датск., шведск. hund, нем. Hund, готск. hunds и др. Восходит к праиндоевр. *kuntos, расширение к *kwon- «собака» (ср.: лат. canis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "hond",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "honden",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hondje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hondjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака, пёс"
],
"id": "ru-hond-nl-noun-dFtgJLpv"
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части тела/fo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "limur"
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
],
"id": "ru-hond-fo-noun-1xIcgC3d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔnd̥",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈhɛndʊɹ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ofs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ofs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофризские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофризские существительные женского рода с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофризские существительные с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофризский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ofs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старофризский",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
],
"id": "ru-hond-ofs-noun-1xIcgC3d"
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Слова германского происхождения/af",
"Слова из 4 букв/af",
"Собаки/af",
"Существительные африкаанс"
],
"etymology_text": "От прагерм. *khundas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hund и англ. hound, др.-сканд. hundr и норв., датск., шведск. hund, нем. Hund, готск. hunds и др. Восходит к праиндоевр. *kuntos, расширение к *kwon- «собака» (ср.: лат. canis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "hond",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "honde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака, пёс"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɦont",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɦondə, ˈɦoːnə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"Древнеанглийский язык",
"Женский род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Lindisfarne Gospels",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 8:15 // «The Lindisfarne Gospels»",
"text": "⁊ gehran hond his ⁊ forleort hia of feberadlum ⁊ arras ⁊ embehtade him",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и коснулсяруки ее, и горячка оставила ее; и она встала и служила им."
}
],
"glosses": [
"вариант hand"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Слова германского происхождения/nl",
"Слова из 4 букв/nl",
"Собаки/nl"
],
"etymology_text": "От прагерм. *khundas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hund и англ. hound, др.-сканд. hundr и норв., датск., шведск. hund, нем. Hund, готск. hunds и др. Восходит к праиндоевр. *kuntos, расширение к *kwon- «собака» (ср.: лат. canis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "hond",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "honden",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hondje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hondjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака, пёс"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
"Женский род/ofs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ofs",
"Старофризские существительные",
"Старофризские существительные женского рода с основой на -u",
"Старофризские существительные с основой на -u",
"Старофризский язык",
"Требуется категоризация/ofs"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старофризский",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
]
}
],
"word": "hond"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Слова из 4 букв/fo",
"Фарерские существительные",
"Фарерский язык",
"Части тела/fo"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "limur"
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔnd̥",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈhɛndʊɹ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "hond"
}
Download raw JSONL data for hond meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.