"hobotnica" meaning in All languages combined

See hobotnica on Wiktionary

Noun [Словенский]

IPA: xɔbóːtnit͡sa
Etymology: Происходит от ??.
  1. осьминог
    Sense id: ru-hobotnica-sl-noun-MzBxsdJN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Хорватский]

Etymology: Происходит от общеслав. формы hobot, ср.: русск.-церк.-слав., др.-русск. хоботъ «хвост, также конский хвост в качестве воинского знака отличия» (СПИ), русск. хобот, укр. хо́бот «хобот, вихор», «рыболовная снасть из прутьев», болг. хобо́т «хобот», сербохорв. хо̀ботница «Осtорus vulgaris, полип», словенск. hobàt «буйный, пышный (о растительности)», чешск., словацк. сhоbоt «хобот; бухта, залив, губа». Далее из неустановленной формы; сближают с ха́бить «хватать»; сравнивают также с лит. kabė́ti «висеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: hobotnica [nominative, singular], hobotnice [nominative, plural], hobotnice [genitive, singular], hobotnica [genitive, plural], hobotnici [dative, singular], hobotnicama [dative, plural], hobotnicu [accusative, singular], hobotnice [accusative, plural], hobotnico [vocative, singular], hobotnice [vocative, plural], hobotnici [locative, singular], hobotnicama [locative, plural], hobotnicom [instrumental, singular], hobotnicama [instrumental, plural]
  1. зоол. осьминог (octopus)
    Sense id: ru-hobotnica-hr-noun-kIZLVPV0 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mrkač Hypernyms: mekušac, glavonožac
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головоногие/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осьминоги/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осьминог"
      ],
      "id": "ru-hobotnica-sl-noun-MzBxsdJN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɔbóːtnit͡sa"
    }
  ],
  "word": "hobotnica"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головоногие/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осьминоги/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы hobot, ср.: русск.-церк.-слав., др.-русск. хоботъ «хвост, также конский хвост в качестве воинского знака отличия» (СПИ), русск. хобот, укр. хо́бот «хобот, вихор», «рыболовная снасть из прутьев», болг. хобо́т «хобот», сербохорв. хо̀ботница «Осtорus vulgaris, полип», словенск. hobàt «буйный, пышный (о растительности)», чешск., словацк. сhоbоt «хобот; бухта, залив, губа». Далее из неустановленной формы; сближают с ха́бить «хватать»; сравнивают также с лит. kabė́ti «висеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hobotnica",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnica",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnici",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnico",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnici",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mekušac"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "glavonožac"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осьминог (octopus)"
      ],
      "id": "ru-hobotnica-hr-noun-kIZLVPV0",
      "raw_glosses": [
        "зоол. осьминог (octopus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mrkač"
    }
  ],
  "word": "hobotnica"
}
{
  "categories": [
    "Головоногие/sl",
    "Женский род/sl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осьминоги/sl",
    "Слова из 9 букв/sl",
    "Словенские существительные",
    "Словенский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осьминог"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɔbóːtnit͡sa"
    }
  ],
  "word": "hobotnica"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Головоногие/hr",
    "Женский род/hr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Осьминоги/hr",
    "Слова из 9 букв/hr",
    "Хорватские существительные",
    "Хорватский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы hobot, ср.: русск.-церк.-слав., др.-русск. хоботъ «хвост, также конский хвост в качестве воинского знака отличия» (СПИ), русск. хобот, укр. хо́бот «хобот, вихор», «рыболовная снасть из прутьев», болг. хобо́т «хобот», сербохорв. хо̀ботница «Осtорus vulgaris, полип», словенск. hobàt «буйный, пышный (о растительности)», чешск., словацк. сhоbоt «хобот; бухта, залив, губа». Далее из неустановленной формы; сближают с ха́бить «хватать»; сравнивают также с лит. kabė́ti «висеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hobotnica",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnica",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnici",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnico",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnice",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnici",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hobotnicama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mekušac"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "glavonožac"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осьминог (octopus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. осьминог (octopus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mrkač"
    }
  ],
  "word": "hobotnica"
}

Download raw JSONL data for hobotnica meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.