See head on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "head of government"
},
{
"word": "head of state"
},
{
"word": "head to toe"
}
],
"forms": [
{
"form": "head",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "heads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ahead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"голова"
],
"id": "ru-head-en-noun-YXC0iR3U"
},
{
"glosses": [
"головка"
],
"id": "ru-head-en-noun-FxiG-KI-"
},
{
"glosses": [
"талант"
],
"id": "ru-head-en-noun-5FPytJwF"
},
{
"glosses": [
"глава, руководитель (подразделения; почти никогда компании)"
],
"id": "ru-head-en-noun-HsR-rVR7"
},
{
"glosses": [
"гальюн"
],
"id": "ru-head-en-noun-WqPjsI0I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛd",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "mind"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "boss"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "chief"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "leader"
}
],
"word": "head"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "tail"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ahead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"головной"
],
"id": "ru-head-en-adj-PQP3SW4j"
},
{
"glosses": [
"главный"
],
"id": "ru-head-en-adj-AUEwGCE8"
},
{
"glosses": [
"верхний, передний, первый"
],
"id": "ru-head-en-adj-xjMco3lJ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "chief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "principal"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "first"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "top"
}
],
"word": "head"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "head for"
},
{
"word": "give head"
},
{
"word": "off the top of my head"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "head",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "heads",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "headed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "headed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "heading",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bighead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "crosshead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deadhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deaths-head"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dickhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "drum head"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dunderhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headache"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbanger"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headboard"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbutt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headcase"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headcount"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headdress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "header"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headfirst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headgear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headhunt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heading"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlight"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headless"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headphone"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headpiece"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headquarter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headquarters"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headrest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headroom"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heads"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headscarf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstone"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstrong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headwear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hophead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "overhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pinhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "redhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "showerhead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди"
],
"id": "ru-head-en-verb-krPGX1F~"
},
{
"glosses": [
"превосходить; быть первым"
],
"id": "ru-head-en-verb-RIUGPoOM"
},
{
"glosses": [
"озаглавливать; начинать (какими-либо словами)"
],
"id": "ru-head-en-verb-LKDeJyXI"
},
{
"glosses": [
"направлять"
],
"id": "ru-head-en-verb-j0RYq~r-"
},
{
"glosses": [
"то же, что head for; направляться; держать курс (куда-либо)"
],
"id": "ru-head-en-verb-J6Ik7aFT"
},
{
"glosses": [
"мешать, препятствовать (движению)"
],
"id": "ru-head-en-verb-nisdQL6t"
}
],
"word": "head"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "head of government"
},
{
"word": "head of state"
},
{
"word": "head to toe"
}
],
"forms": [
{
"form": "head",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "heads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ahead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"голова"
]
},
{
"glosses": [
"головка"
]
},
{
"glosses": [
"талант"
]
},
{
"glosses": [
"глава, руководитель (подразделения; почти никогда компании)"
]
},
{
"glosses": [
"гальюн"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛd",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "mind"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "boss"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "chief"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "leader"
}
],
"word": "head"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "tail"
}
],
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английские прилагательные без степеней сравнения",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ahead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"головной"
]
},
{
"glosses": [
"главный"
]
},
{
"glosses": [
"верхний, передний, первый"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "chief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "principal"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "first"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "top"
}
],
"word": "head"
}
{
"categories": [
"Анатомия/en",
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Социальные роли/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "head for"
},
{
"word": "give head"
},
{
"word": "off the top of my head"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "head",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "heads",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "headed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "headed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "heading",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bighead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "crosshead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deadhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deaths-head"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dickhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "drum head"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dunderhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headache"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbanger"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headboard"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headbutt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headcase"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headcount"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headdress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "header"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headfirst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headgear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headhunt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heading"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlight"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headless"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headlong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headphone"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headpiece"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headquarter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headquarters"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headrest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headroom"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heads"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headscarf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstone"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headstrong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "headwear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hophead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "overhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pinhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "redhead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "showerhead"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди"
]
},
{
"glosses": [
"превосходить; быть первым"
]
},
{
"glosses": [
"озаглавливать; начинать (какими-либо словами)"
]
},
{
"glosses": [
"направлять"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что head for; направляться; держать курс (куда-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"мешать, препятствовать (движению)"
]
}
],
"word": "head"
}
Download raw JSONL data for head meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.