See halm on Wiktionary
Download JSONL data for halm meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
],
"id": "ru-halm-da-noun-b5Zm-Ft2"
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Lindisfarne Gospels",
"text": "his in hond his ⁊ ðerh clænsade beretun his ⁊ somnas huæte his in berern ða halmas wuotetlice forbernes fyres in undrysnende",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, асолому сожжет огнем неугасимым."
}
],
"glosses": [
"вариант healm"
],
"id": "ru-halm-ang-noun-NM~LN2TI"
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/goh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "habarhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmwurf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
],
"id": "ru-halm-goh-noun-b5Zm-Ft2"
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
],
"id": "ru-halm-osx-noun-b5Zm-Ft2"
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
],
"id": "ru-halm-no-noun-b5Zm-Ft2"
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "halm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "halmen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "halms",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "halmens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "växtmaterial"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Halmstad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bindhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blandsädshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "brygghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bråthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bänkhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bönhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fläthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "foderhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fröhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gräsfröhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmarbete"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbolster"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbräken"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbädd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmdocka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmfläta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmflätning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmfoder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmhatt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmhylsa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmkoja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmkärve"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmadrass"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmpapper"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmpress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmrep"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmsko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmslöjd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmstack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmstrå"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmtak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmtäckning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmviska"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "havrehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "höstsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "julhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kornhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "korthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kumminhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lägerhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "långhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "packhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "panamahalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rapshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rishalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "råghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rörhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skräphalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sovhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stråsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ströhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sänghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "takhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tiondehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vetehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vickerhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vårsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ärthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmblandad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmfärgad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmgul"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmtäckt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
],
"id": "ru-halm-sv-noun-b5Zm-Ft2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "strå"
}
],
"word": "halm"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
]
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
"Средний род/ang"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Lindisfarne Gospels",
"text": "his in hond his ⁊ ðerh clænsade beretun his ⁊ somnas huæte his in berern ða halmas wuotetlice forbernes fyres in undrysnende",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, асолому сожжет огнем неугасимым."
}
],
"glosses": [
"вариант healm"
]
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
"Древневерхненемецкие существительные",
"Мужской род/goh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "habarhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmwurf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
]
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
"Древнесаксонские существительные",
"Мужской род/osx"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
]
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
"Норвежские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
]
}
],
"word": "halm"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/sv",
"Общий род/sv",
"Шведские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "halm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "halmen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "halms",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "halmens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "växtmaterial"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Halmstad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bindhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blandsädshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "brygghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bråthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bänkhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bönhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fläthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "foderhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fröhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gräsfröhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmarbete"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbolster"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbräken"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmbädd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmdocka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmfläta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmflätning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmfoder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmhatt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmhylsa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmkoja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmkärve"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmadrass"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmmatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmpapper"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmpress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmrep"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmsko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmslöjd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmstack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmstrå"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmtak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmtäckning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "halmviska"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "havrehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "höstsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "julhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kornhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "korthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kumminhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lägerhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "långhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "packhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "panamahalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rapshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rishalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "råghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rörhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skräphalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sovhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stråsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ströhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sänghalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "takhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tiondehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vetehalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vickerhalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vårsädeshalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ärthalm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmblandad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmfärgad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmgul"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "halmtäckt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"солома"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "strå"
}
],
"word": "halm"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.