"gusto" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус, вкусовое ощущение"
      ],
      "id": "ru-gusto-es-noun-G1ReXONJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "вкус, чувство изящного"
      ],
      "id": "ru-gusto-es-noun-TJf7rUWN",
      "raw_glosses": [
        "перен. вкус, чувство изящного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удовольствие"
      ],
      "id": "ru-gusto-es-noun-Ng1ci~84"
    },
    {
      "glosses": [
        "склонность; желание; вкус, охота"
      ],
      "id": "ru-gusto-es-noun-~hysE2QC"
    },
    {
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ],
      "id": "ru-gusto-es-noun-FI-wB6iC"
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус, вкусовое ощущение"
      ],
      "id": "ru-gusto-it-noun-G1ReXONJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "вкус, чувство изящного"
      ],
      "id": "ru-gusto-it-noun-TJf7rUWN",
      "raw_glosses": [
        "перен. вкус, чувство изящного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удовольствие"
      ],
      "id": "ru-gusto-it-noun-Ng1ci~84"
    },
    {
      "glosses": [
        "склонность; желание; вкус, охота"
      ],
      "id": "ru-gusto-it-noun-~hysE2QC"
    },
    {
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ],
      "id": "ru-gusto-it-noun-FI-wB6iC"
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *geus- «радоваться»",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отведывать, пробовать"
      ],
      "id": "ru-gusto-la-verb-IFO9M7xy"
    },
    {
      "glosses": [
        "закусить, покушать"
      ],
      "id": "ru-gusto-la-verb-BnqbL0qt"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать, вкушать"
      ],
      "id": "ru-gusto-la-verb-OeOzpYnU"
    },
    {
      "glosses": [
        "слушать"
      ],
      "id": "ru-gusto-la-verb-mx8J~6tM"
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)"
    },
    {
      "word": "kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)"
    },
    {
      "word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат.gustus (“проба”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gusto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guston",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston.",
          "translation": "Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкус (еды, напитков и тп.)"
      ],
      "id": "ru-gusto-eo-noun-rXsd-IdR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi komprenigos al vi la guston de belo!",
          "translation": "Я привью тебе вкус к прекрасному!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувство изящного"
      ],
      "id": "ru-gusto-eo-noun-z2iFtO6o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poemo en la gusto de Puŝkin.",
          "translation": "Поэма в духе Пушкина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ],
      "id": "ru-gusto-eo-noun-FI-wB6iC"
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус, вкусовое ощущение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вкус, чувство изящного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вкус, чувство изящного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удовольствие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "склонность; желание; вкус, охота"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус, вкусовое ощущение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вкус, чувство изящного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вкус, чувство изящного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удовольствие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "склонность; желание; вкус, охота"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *geus- «радоваться»",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отведывать, пробовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закусить, покушать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать, вкушать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слушать"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)"
    },
    {
      "word": "kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)"
    },
    {
      "word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат.gustus (“проба”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gusto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guston",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston.",
          "translation": "Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкус (еды, напитков и тп.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi komprenigos al vi la guston de belo!",
          "translation": "Я привью тебе вкус к прекрасному!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувство изящного"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poemo en la gusto de Puŝkin.",
          "translation": "Поэма в духе Пушкина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль, манера"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusto"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "gusto"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "gusto",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "gusto"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "gusto",
  "trace": ""
}