See gusto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вкус/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстетика/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкус, вкусовое ощущение"
],
"id": "ru-gusto-es-noun-G1ReXONJ"
},
{
"glosses": [
"вкус, чувство изящного"
],
"id": "ru-gusto-es-noun-TJf7rUWN",
"raw_glosses": [
"перен. вкус, чувство изящного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"удовольствие"
],
"id": "ru-gusto-es-noun-Ng1ci~84"
},
{
"glosses": [
"склонность; желание; вкус, охота"
],
"id": "ru-gusto-es-noun-~hysE2QC"
},
{
"glosses": [
"стиль, манера"
],
"id": "ru-gusto-es-noun-FI-wB6iC"
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вкус/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстетика/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкус, вкусовое ощущение"
],
"id": "ru-gusto-it-noun-G1ReXONJ"
},
{
"glosses": [
"вкус, чувство изящного"
],
"id": "ru-gusto-it-noun-TJf7rUWN",
"raw_glosses": [
"перен. вкус, чувство изящного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"удовольствие"
],
"id": "ru-gusto-it-noun-Ng1ci~84"
},
{
"glosses": [
"склонность; желание; вкус, охота"
],
"id": "ru-gusto-it-noun-~hysE2QC"
},
{
"glosses": [
"стиль, манера"
],
"id": "ru-gusto-it-noun-FI-wB6iC"
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы еды/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *geus- «радоваться»",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отведывать, пробовать"
],
"id": "ru-gusto-la-verb-IFO9M7xy"
},
{
"glosses": [
"закусить, покушать"
],
"id": "ru-gusto-la-verb-BnqbL0qt"
},
{
"glosses": [
"испытывать, пробовать, вкушать"
],
"id": "ru-gusto-la-verb-OeOzpYnU"
},
{
"glosses": [
"слушать"
],
"id": "ru-gusto-la-verb-mx8J~6tM"
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вкус/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эстетика/eo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)"
},
{
"word": "kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)"
},
{
"word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.gustus (“проба”).",
"forms": [
{
"form": "gusto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gustoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "guston",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gustojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston.",
"translation": "Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус)."
}
],
"glosses": [
"вкус (еды, напитков и тп.)"
],
"id": "ru-gusto-eo-noun-rXsd-IdR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi komprenigos al vi la guston de belo!",
"translation": "Я привью тебе вкус к прекрасному!"
}
],
"glosses": [
"чувство изящного"
],
"id": "ru-gusto-eo-noun-z2iFtO6o"
},
{
"examples": [
{
"text": "Poemo en la gusto de Puŝkin.",
"translation": "Поэма в духе Пушкина."
}
],
"glosses": [
"стиль, манера"
],
"id": "ru-gusto-eo-noun-FI-wB6iC"
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
"Вкус/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Эстетика/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкус, вкусовое ощущение"
]
},
{
"glosses": [
"вкус, чувство изящного"
],
"raw_glosses": [
"перен. вкус, чувство изящного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"удовольствие"
]
},
{
"glosses": [
"склонность; желание; вкус, охота"
]
},
{
"glosses": [
"стиль, манера"
]
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
"Вкус/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/it",
"Слова латинского происхождения/it",
"Эстетика/it"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкус, вкусовое ощущение"
]
},
{
"glosses": [
"вкус, чувство изящного"
],
"raw_glosses": [
"перен. вкус, чувство изящного"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"удовольствие"
]
},
{
"glosses": [
"склонность; желание; вкус, охота"
]
},
{
"glosses": [
"стиль, манера"
]
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
"Глаголы еды/la",
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 1 спряжение",
"Латинский язык",
"Слова из 5 букв/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *geus- «радоваться»",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отведывать, пробовать"
]
},
{
"glosses": [
"закусить, покушать"
]
},
{
"glosses": [
"испытывать, пробовать, вкушать"
]
},
{
"glosses": [
"слушать"
]
}
],
"word": "gusto"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Вкус/eo",
"Слова из 5 букв/eo",
"Существительные эсперанто",
"Эсперанто",
"Эстетика/eo"
],
"derived": [
{
"word": "pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)"
},
{
"word": "kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)"
},
{
"word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.gustus (“проба”).",
"forms": [
{
"form": "gusto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gustoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "guston",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gustojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston.",
"translation": "Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус)."
}
],
"glosses": [
"вкус (еды, напитков и тп.)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi komprenigos al vi la guston de belo!",
"translation": "Я привью тебе вкус к прекрасному!"
}
],
"glosses": [
"чувство изящного"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poemo en la gusto de Puŝkin.",
"translation": "Поэма в духе Пушкина."
}
],
"glosses": [
"стиль, манера"
]
}
],
"word": "gusto"
}
Download raw JSONL data for gusto meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"gusto"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "gusto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"gusto"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "gusto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.