See gondola on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Железная дорога/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "gondola",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gondolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "boat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cabin"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "wagon"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола; узкая длинная лодка"
],
"id": "ru-gondola-en-noun-3UAvqvzM",
"raw_glosses": [
"истор. гондола; узкая длинная лодка"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"гондола; кабина летательного аппарата легче воздуха"
],
"id": "ru-gondola-en-noun-ae4mUupn",
"raw_glosses": [
"техн. гондола; кабина летательного аппарата легче воздуха"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"ж.-д. открытый грузовой вагон, как правило, с низкими бортами"
],
"id": "ru-gondola-en-noun-rO-I8E0b"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Баскские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Баскский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/eu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/eu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/eu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-eu-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-bs-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валлийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Валлийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/cy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/cy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/cy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-cy-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-hu-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-id-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-ia-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-it-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/lv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-lv-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/lt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-lt-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-pl-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-sk-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-sl-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"forms": [
{
"form": "gondola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolaning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolaga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolani",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondoladan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-uz-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-hr-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
],
"id": "ru-gondola-cs-noun--MMxM4Qg"
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Железная дорога/en",
"Лодки/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Помещения/en",
"Слова из 7 букв/en",
"Слова итальянского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "gondola",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gondolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "boat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cabin"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "wagon"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола; узкая длинная лодка"
],
"raw_glosses": [
"истор. гондола; узкая длинная лодка"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"гондола; кабина летательного аппарата легче воздуха"
],
"raw_glosses": [
"техн. гондола; кабина летательного аппарата легче воздуха"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"ж.-д. открытый грузовой вагон, как правило, с низкими бортами"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Баскские существительные",
"Баскский язык",
"Лодки/eu",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/eu",
"Слова итальянского происхождения/eu"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Лодки/bs",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/bs",
"Слова итальянского происхождения/bs"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Валлийские существительные",
"Валлийский язык",
"Лодки/cy",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/cy",
"Слова итальянского происхождения/cy"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Лодки/hu",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/hu",
"Слова итальянского происхождения/hu"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Лодки/id",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/id",
"Слова итальянского происхождения/id"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Лодки/ia",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/ia",
"Слова итальянского происхождения/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Лодки/it",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/it"
],
"etymology_text": "От неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/lv",
"Латышские существительные",
"Латышский язык",
"Лодки/lv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/lv",
"Слова итальянского происхождения/lv"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/lt",
"Литовские существительные",
"Литовский язык",
"Лодки/lt",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/lt",
"Слова итальянского происхождения/lt"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/pl",
"Лодки/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 7 букв/pl",
"Слова итальянского происхождения/pl"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/sk",
"Лодки/sk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/sk",
"Слова итальянского происхождения/sk",
"Словацкие существительные",
"Словацкий язык"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/sl",
"Лодки/sl",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/sl",
"Слова итальянского происхождения/sl",
"Словенские существительные",
"Словенский язык"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Лодки/uz",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uz",
"Слова итальянского происхождения/uz",
"Узбекские существительные",
"Узбекский язык"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"forms": [
{
"form": "gondola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolaning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolaga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolani",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondolada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gondoladan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gondolalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Женский род/hr",
"Лодки/hr",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/hr",
"Слова итальянского происхождения/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16",
"Женский род/cs",
"Лодки/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/cs",
"Слова итальянского происхождения/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гондола"
]
}
],
"word": "gondola"
}
Download raw JSONL data for gondola meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.