"flare" meaning in All languages combined

See flare on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: flɛə [singular], flɛəz [plural] Forms: flare [singular], flares [plural]
Etymology: От ??
  1. яркий свет, сверкание, полыхание
    Sense id: ru-flare-en-noun-R7p9iYWR
  2. язык пламени
    Sense id: ru-flare-en-noun-dS3v9UbN
  3. вспышка, взрыв (эмоций)
    Sense id: ru-flare-en-noun-Cd7slIMP
  4. то же, что signal flare; фальшфейер, факел-свеча
    Sense id: ru-flare-en-noun-tMXHWKEG
  5. фотогр. засветка, засвеченное место
    Sense id: ru-flare-en-noun-GwxzR8Gt Topics: photography
  6. постепенное расширение (чего-л.); клёш
    Sense id: ru-flare-en-noun-uWPmMZJV
  7. то же, что touchdown flare; выравнивание: завершающая фаза полёта самолёта, переход от снижения к горизонтальному полёту непосредственно перед касанием
    Sense id: ru-flare-en-noun-fc1mLB4h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: flɛə Forms: flare, flares, flared, flared, flaring
Etymology: От ??
  1. полыхать, гореть ярким, неровным пламенем
    Sense id: ru-flare-en-verb-a84i8Blr
  2. ярко вспыхивать
    Sense id: ru-flare-en-verb-~LAnzGjB
  3. вспышка, взрыв (эмоций)
    Sense id: ru-flare-en-verb-Cd7slIMP
  4. сигнализировать (ракетами и т. п.)
    Sense id: ru-flare-en-verb-tZe2RCaR
  5. размахивать, махать
    Sense id: ru-flare-en-verb-c9sgrLdg
  6. расширяться, раздуваться, раскрываться
    Sense id: ru-flare-en-verb-tGJUjEpg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-flare-la-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "flare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яркий свет, сверкание, полыхание"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-R7p9iYWR"
    },
    {
      "glosses": [
        "язык пламени"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-dS3v9UbN"
    },
    {
      "glosses": [
        "вспышка, взрыв (эмоций)"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-Cd7slIMP"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что signal flare; фальшфейер, факел-свеча"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-tMXHWKEG"
    },
    {
      "glosses": [
        "засветка, засвеченное место"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-GwxzR8Gt",
      "raw_glosses": [
        "фотогр. засветка, засвеченное место"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постепенное расширение (чего-л.); клёш"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-uWPmMZJV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The VASI only provided guidance down to heights of 60 metres (200 ft) whereas PAPI provides guidance down to flare initiation (typically 15 metres, or 50 ft).",
          "translation": "СистемаVASI обеспечивала указание [правильной траектории снижения] лишь до высоты около 60 м (200 футов), тогда как PAPI указывает траекторию вплоть до высоты начала выравнивания (как правило, 15 м, или 50 футов)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что touchdown flare; выравнивание: завершающая фаза полёта самолёта, переход от снижения к горизонтальному полёту непосредственно перед касанием"
      ],
      "id": "ru-flare-en-noun-fc1mLB4h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "flɛəz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "flare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы горения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Огонь/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "flare",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "flares",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "flared",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "flared",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "flaring",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "полыхать, гореть ярким, неровным пламенем"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-a84i8Blr"
    },
    {
      "glosses": [
        "ярко вспыхивать"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-~LAnzGjB"
    },
    {
      "glosses": [
        "вспышка, взрыв (эмоций)"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-Cd7slIMP"
    },
    {
      "glosses": [
        "сигнализировать (ракетами и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-tZe2RCaR"
    },
    {
      "glosses": [
        "размахивать, махать"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-c9sgrLdg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her nose was flared at the nostrils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расширяться, раздуваться, раскрываться"
      ],
      "id": "ru-flare-en-verb-tGJUjEpg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛə"
    }
  ],
  "word": "flare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инфинитивы латинских глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-flare-la-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "flare"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "flare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яркий свет, сверкание, полыхание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "язык пламени"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспышка, взрыв (эмоций)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что signal flare; фальшфейер, факел-свеча"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "засветка, засвеченное место"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фотогр. засветка, засвеченное место"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постепенное расширение (чего-л.); клёш"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The VASI only provided guidance down to heights of 60 metres (200 ft) whereas PAPI provides guidance down to flare initiation (typically 15 metres, or 50 ft).",
          "translation": "СистемаVASI обеспечивала указание [правильной траектории снижения] лишь до высоты около 60 м (200 футов), тогда как PAPI указывает траекторию вплоть до высоты начала выравнивания (как правило, 15 м, или 50 футов)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что touchdown flare; выравнивание: завершающая фаза полёта самолёта, переход от снижения к горизонтальному полёту непосредственно перед касанием"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "flɛəz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "flare"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы горения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Огонь/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "flare",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "flares",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "flared",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "flared",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "flaring",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "полыхать, гореть ярким, неровным пламенем"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ярко вспыхивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспышка, взрыв (эмоций)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сигнализировать (ракетами и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "размахивать, махать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her nose was flared at the nostrils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расширяться, раздуваться, раскрываться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛə"
    }
  ],
  "word": "flare"
}

{
  "categories": [
    "Инфинитивы латинских глаголов",
    "Латинский язык"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "flare"
}

Download raw JSONL data for flare meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.