See examine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы исследования/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. examen «вереница, куча, толпа; исследование, испытание», далее из ex- + agmen;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "examine",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "examines",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "examined",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "examined",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "examining",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "examine",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "To examine carefully / closely / thoroughly",
"translation": "Тщательно осматривать"
}
],
"glosses": [
"рассматривать, осматривать"
],
"id": "ru-examine-en-verb-Y3Jn6pI5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "The builder has been examining the wall for cracks.",
"translation": "Строители проверяли стены на предмет трещин."
}
],
"glosses": [
"исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет)"
],
"id": "ru-examine-en-verb-sPc6usUv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "This doctor examines everyone for possible heart disease.",
"translation": "Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания."
}
],
"glosses": [
"осматривать, слушать (больного); обследовать"
],
"id": "ru-examine-en-verb-SX6KKpDX",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
24,
33
]
],
"text": "The great pianist will examine the students in music.",
"translation": "Экзамен по музыке будет принимать знаменитый пианист."
}
],
"glosses": [
"экзаменовать; принимать экзамен"
],
"id": "ru-examine-en-verb-GghIhsJO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"допрашивать; опрашивать"
],
"id": "ru-examine-en-verb-LXuaZivb",
"topics": [
"legal",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-examine.ogg",
"ipa": "ɪg'zæmɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-examine.ogg/En-us-examine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-examine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "inspect"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "investigate"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "scan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "scrutinize"
}
],
"word": "examine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экзамены/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. examen «вереница, куча, толпа; исследование, испытание», далее из ex- + agmen;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyphenation": "examine",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экзамен"
],
"id": "ru-examine-ia-noun-3yOagaLP"
}
],
"word": "examine"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы исследования/en",
"Ментальные глаголы/en",
"Слова из 7 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. examen «вереница, куча, толпа; исследование, испытание», далее из ex- + agmen;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "examine",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "examines",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "examined",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "examined",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "examining",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "examine",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "To examine carefully / closely / thoroughly",
"translation": "Тщательно осматривать"
}
],
"glosses": [
"рассматривать, осматривать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "The builder has been examining the wall for cracks.",
"translation": "Строители проверяли стены на предмет трещин."
}
],
"glosses": [
"исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет)"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "This doctor examines everyone for possible heart disease.",
"translation": "Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания."
}
],
"glosses": [
"осматривать, слушать (больного); обследовать"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
],
[
24,
33
]
],
"text": "The great pianist will examine the students in music.",
"translation": "Экзамен по музыке будет принимать знаменитый пианист."
}
],
"glosses": [
"экзаменовать; принимать экзамен"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en",
"Юридические термины/en"
],
"glosses": [
"допрашивать; опрашивать"
],
"topics": [
"legal",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-examine.ogg",
"ipa": "ɪg'zæmɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-examine.ogg/En-us-examine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-examine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "inspect"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "investigate"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "scan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "scrutinize"
}
],
"word": "examine"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Слова из 7 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia",
"Существительные интерлингва",
"Экзамены/ia"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. examen «вереница, куча, толпа; исследование, испытание», далее из ex- + agmen;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyphenation": "examine",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экзамен"
]
}
],
"word": "examine"
}
Download raw JSONL data for examine meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.