"ev" meaning in All languages combined

See ev on Wiktionary

Noun [Азербайджанский]

Etymology: От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др. Forms: ev [nominative, singular], evlər [nominative, plural], evin [genitive, singular], evlərin [genitive, plural], evə [dative, singular], evlərə [dative, plural], evi [accusative, singular], evləri [accusative, plural], evdə [locative, singular], evlərdə [locative, plural], evdən [singular], evlərdən [plural]
  1. дом
    Sense id: ru-ev-az-noun-9bPXV6cy
  2. здание, сооружение
    Sense id: ru-ev-az-noun-k1gxlf-K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bina, tikili Related terms: evdə, evcik

Noun [Крымскотатарский]

Etymology: От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.
  1. дом
    Sense id: ru-ev-crh-noun-9bPXV6cy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bina

Pronoun [Курдский]

Etymology: От ??
  1. этот, эта, это, эти (указ. мест. для близких предметов)
    Sense id: ru-ev-ku-pron-5bPHWczd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Румынский]

IPA: ev [singular], 'evurʲ [plural]
Etymology: От ?? Forms: Неопр. ф., ev [singular], evuri [plural], Им.–Вин., evul [singular], evurile [plural], Род.–Дат., evului [singular], evurilor [plural], Звательн.
  1. век, эра, эпоха
    Sense id: ru-ev-ro-noun-MjE~aqZg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eră, epocă Derived forms: Evul Mediu

Noun [Турецкий]

IPA: e̞ʋ [singular]
Etymology: От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др. Forms: Им., ev [singular], evler [plural], Вин., evi [singular], evleri [plural], Дат., eve [singular], evlere [plural], Мест., evde [singular], evlerde [plural], Исх., evden [singular], evlerden [plural], Род., evin [singular], evlerin [plural]
  1. дом
    Sense id: ru-ev-tr-noun-9bPXV6cy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hane
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlər",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərin",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evə",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərə",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evləri",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evdə",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərdə",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evdən",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərdən",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "evdə"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "evcik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ],
      "id": "ru-ev-az-noun-9bPXV6cy"
    },
    {
      "glosses": [
        "здание, сооружение"
      ],
      "id": "ru-ev-az-noun-k1gxlf-K"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bina"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tikili"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ],
      "id": "ru-ev-crh-noun-9bPXV6cy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bina"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ew"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "этот, эта, это, эти (указ. мест. для близких предметов)"
      ],
      "id": "ru-ev-ku-pron-5bPHWczd"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Evul Mediu"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evul",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evurile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evului",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evurilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "век, эра, эпоха"
      ],
      "id": "ru-ev-ro-noun-MjE~aqZg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'evurʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eră"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "epocă"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "eve",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ],
      "id": "ru-ev-tr-noun-9bPXV6cy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e̞ʋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hane"
    }
  ],
  "word": "ev"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Дом/az",
    "Слова из 2 букв/az"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlər",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərin",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evə",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərə",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evləri",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evdə",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərdə",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evdən",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlərdən",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "evdə"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "evcik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "здание, сооружение"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bina"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tikili"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    "Дом/crh",
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Слова из 2 букв/crh"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bina"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ew"
    }
  ],
  "categories": [
    "Курдские местоимения",
    "Курдский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/ku",
    "Требуется категоризация/ku"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "этот, эта, это, эти (указ. мест. для близких предметов)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    "Время/ro",
    "Нужна этимология",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 2 букв/ro",
    "Средний род/ro"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Evul Mediu"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evul",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evurile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evului",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evurilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "век, эра, эпоха"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'evurʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eră"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "epocă"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
    "Дом/tr",
    "Слова из 2 букв/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ev",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "eve",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "evin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e̞ʋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hane"
    }
  ],
  "word": "ev"
}

Download raw JSONL data for ev meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.