See este on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От esik.",
"forms": [
{
"form": "este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esték",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер"
],
"id": "ru-este-hu-noun-ptq-uWcx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʃtɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Hu-este.ogg",
"ipa": "ˈɛʃteːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oeste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стороны света/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От фр. est \"восток\".",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"восток"
],
"id": "ru-este-es-noun-BJpeJ29M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈes.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oriente"
}
],
"word": "este"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aquel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. iste.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este cuarto es muy grande.",
"translation": "Эта комната очень большая."
}
],
"glosses": [
"этот"
],
"id": "ru-este-es-adj-FTyZC2IQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'estos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Личные формы латинских глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "ru-este-la-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"восток"
],
"id": "ru-este-pt-noun-BJpeJ29M"
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стороны света/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. iste.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"этот"
],
"id": "ru-este-pt-pron-FTyZC2IQ"
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Румынские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. est.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El este bolnav.",
"translation": "Он болен."
}
],
"id": "ru-este-ro-verb-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"глагол-связка, обычно не переводится на русский язык"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alături de casa mea este o grădină.",
"translation": "Возле моего домаесть сад."
}
],
"glosses": [
"есть, имеется"
],
"id": "ru-este-ro-verb-tfyimrfz",
"raw_glosses": [
"безлич. есть, имеется"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'jeste"
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От глагола estää.",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "este",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteen",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiden",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteitten",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "este",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteen",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estettä",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteitä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteenä",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteessä",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteestä",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeseen",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteisiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteellä",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeltä",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteelle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteettä",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estein",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "esto"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "esteellinen"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "esteetön"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "estää"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "estyä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"препятствие, преграда"
],
"id": "ru-este-fi-noun-ud5OIIZF"
},
{
"glosses": [
"барьер"
],
"id": "ru-este-fi-noun-~xptWxOa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈesteʔ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Время суток/hu",
"Слова из 4 букв/hu"
],
"etymology_text": "От esik.",
"forms": [
{
"form": "este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esték",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʃtɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Hu-este.ogg",
"ipa": "ˈɛʃteːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oeste"
}
],
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Мужской род/es",
"Омонимы/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Стороны света/es"
],
"etymology_text": "От фр. est \"восток\".",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"восток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈes.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oriente"
}
],
"word": "este"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aquel"
}
],
"categories": [
"Испанские прилагательные",
"Испанский язык",
"Омонимы/es",
"Слова из 4 букв/es",
"Статьи с 2 омонимами/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От лат. iste.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este cuarto es muy grande.",
"translation": "Эта комната очень большая."
}
],
"glosses": [
"этот"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'estos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Латинский язык",
"Личные формы латинских глаголов",
"Формы второго лица глаголов/la",
"Формы множественного числа глаголов/la",
"Формы повелительного наклонения глаголов/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pt",
"Омонимы/pt",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Статьи с 2 омонимами/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"forms": [
{
"form": "este",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"восток"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Омонимы/pt",
"Португальские местоимения",
"Португальский язык",
"Слова из 4 букв/pt",
"Статьи с 2 омонимами/pt",
"Стороны света/pt"
],
"etymology_text": "От лат. iste.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"этот"
]
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Румынские глаголы",
"Румынский язык",
"Слова из 4 букв/ro",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/ro",
"Требуется категоризация/ro"
],
"etymology_text": "От лат. est.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El este bolnav.",
"translation": "Он болен."
}
],
"raw_glosses": [
"глагол-связка, обычно не переводится на русский язык"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alături de casa mea este o grădină.",
"translation": "Возле моего домаесть сад."
}
],
"glosses": [
"есть, имеется"
],
"raw_glosses": [
"безлич. есть, имеется"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'jeste"
}
],
"word": "este"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Слова из 4 букв/fi",
"Требуется категоризация/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "От глагола estää.",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "este",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteen",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiden",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteitten",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "este",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteen",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estettä",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteitä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteenä",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteessä",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteestä",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeseen",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteisiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteellä",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteeltä",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteiltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteelle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteettä",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "esteittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "esteineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estein",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "esto"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "esteellinen"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "esteetön"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "estää"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "estyä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"препятствие, преграда"
]
},
{
"glosses": [
"барьер"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈesteʔ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "este"
}
Download raw JSONL data for este meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.