"essence" meaning in All languages combined

See essence on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈɛsəns [singular] Audio: en-us-essence.ogg [singular] Forms: essence [singular], essences [plural]
Etymology: От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»
  1. существо, сущность
    Sense id: ru-essence-en-noun-Xg-rnDEa
  2. существование
    Sense id: ru-essence-en-noun-dAv-BbBv
  3. экстракт, эссенция
    Sense id: ru-essence-en-noun-1yBj-1Rm
  4. квинтэссенция
    Sense id: ru-essence-en-noun-O-zDzrB5
  5. аромат, духи
    Sense id: ru-essence-en-noun-Orq3a6A0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entity, existence, entity, odor, perfume

Noun [Французский]

IPA: esɑ̃s Audio: Fr-essence.ogg Forms: essence [singular], essences [plural]
Etymology: От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»
  1. существо, сущность
    Sense id: ru-essence-fr-noun-Xg-rnDEa
  2. порода, разновидность (деревьев)
    Sense id: ru-essence-fr-noun-UGj4O7Gf
  3. эссенция; эфирное масло
    Sense id: ru-essence-fr-noun-ePFfK5p9
  4. бензин
    Sense id: ru-essence-fr-noun-6BtwSN-r
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жизнь/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»",
  "forms": [
    {
      "form": "essence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "essences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.",
          "translation": "Суть консультации заключается в выслушивании и принятии во внимание мнения консультируемых."
        },
        {
          "text": "Others consider that Ireland's very essence is expressed through the language.",
          "translation": "Некоторые утверждают, что самаясущность Ирландии проявляется в её языке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, сущность"
      ],
      "id": "ru-essence-en-noun-Xg-rnDEa"
    },
    {
      "glosses": [
        "существование"
      ],
      "id": "ru-essence-en-noun-dAv-BbBv"
    },
    {
      "glosses": [
        "экстракт, эссенция"
      ],
      "id": "ru-essence-en-noun-1yBj-1Rm"
    },
    {
      "glosses": [
        "квинтэссенция"
      ],
      "id": "ru-essence-en-noun-O-zDzrB5"
    },
    {
      "glosses": [
        "аромат, духи"
      ],
      "id": "ru-essence-en-noun-Orq3a6A0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-essence.ogg",
      "ipa": "ˈɛsəns",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-essence.ogg/En-us-essence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-essence.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "entity"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "existence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "entity"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "odor"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "perfume"
    }
  ],
  "word": "essence"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жизнь/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»",
  "forms": [
    {
      "form": "essence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "essences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Par essence",
          "translation": "Посуществу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, сущность"
      ],
      "id": "ru-essence-fr-noun-Xg-rnDEa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les essences forestières",
          "translation": "Лесные, древесныепороды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порода, разновидность (деревьев)"
      ],
      "id": "ru-essence-fr-noun-UGj4O7Gf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Essence de rose",
          "translation": "Розовоемасло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эссенция; эфирное масло"
      ],
      "id": "ru-essence-fr-noun-ePFfK5p9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Essence sans plomb",
          "translation": "Неэтилированныйбензин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бензин"
      ],
      "id": "ru-essence-fr-noun-6BtwSN-r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-essence.ogg",
      "ipa": "esɑ̃s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-essence.ogg/Fr-essence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-essence.ogg"
    }
  ],
  "word": "essence"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Жизнь/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»",
  "forms": [
    {
      "form": "essence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "essences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.",
          "translation": "Суть консультации заключается в выслушивании и принятии во внимание мнения консультируемых."
        },
        {
          "text": "Others consider that Ireland's very essence is expressed through the language.",
          "translation": "Некоторые утверждают, что самаясущность Ирландии проявляется в её языке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, сущность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "существование"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "экстракт, эссенция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "квинтэссенция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "аромат, духи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-essence.ogg",
      "ipa": "ˈɛsəns",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-essence.ogg/En-us-essence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-essence.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "entity"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "existence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "entity"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "odor"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "perfume"
    }
  ],
  "word": "essence"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/fr",
    "Жизнь/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»",
  "forms": [
    {
      "form": "essence",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "essences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Par essence",
          "translation": "Посуществу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, сущность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les essences forestières",
          "translation": "Лесные, древесныепороды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порода, разновидность (деревьев)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Essence de rose",
          "translation": "Розовоемасло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эссенция; эфирное масло"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Essence sans plomb",
          "translation": "Неэтилированныйбензин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бензин"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-essence.ogg",
      "ipa": "esɑ̃s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-essence.ogg/Fr-essence.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-essence.ogg"
    }
  ],
  "word": "essence"
}

Download raw JSONL data for essence meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.