See escape on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "escape",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "escapes",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "escaped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "escaped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "escaping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бежать, сбегать, убегать (из заключения), совершать побег"
],
"id": "ru-escape-en-verb-qnOP-ZkW"
},
{
"glosses": [
"избегать, уклоняться, спасаться"
],
"id": "ru-escape-en-verb-yFkAhsj-"
},
{
"glosses": [
"уходить от реальности, отключаться"
],
"id": "ru-escape-en-verb-59VtLhdQ"
},
{
"glosses": [
"улетучиваться (улетучиться), давать утечку"
],
"id": "ru-escape-en-verb-IZYyTtWO"
},
{
"glosses": [
"ускользать (ускользнуть) (из памяти; от внимания, взгляда)"
],
"id": "ru-escape-en-verb-BRahBBcl"
},
{
"glosses": [
"вырываться (вырваться), срываться (сорваться) (о словах)"
],
"id": "ru-escape-en-verb-LQ5JE-mL"
},
{
"glosses": [
"дичать, одичать (о растении)"
],
"id": "ru-escape-en-verb-dwQ8W-8W"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-escape.ogg",
"ipa": "ɪˈskeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-escape.ogg/En-us-escape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-escape.ogg"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "escape",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "escapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бегство; побег"
],
"id": "ru-escape-en-noun-VrkzQidp"
},
{
"glosses": [
"уход от реальности"
],
"id": "ru-escape-en-noun-2Ypd6l7~"
},
{
"glosses": [
"избавление, спасение"
],
"id": "ru-escape-en-noun-ONJxRiv7"
},
{
"glosses": [
"истечение, выделение (крови и т. п.)"
],
"id": "ru-escape-en-noun-AItVgm-q"
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, пара)"
],
"id": "ru-escape-en-noun-tzG4dXG5"
},
{
"glosses": [
"беглец"
],
"id": "ru-escape-en-noun-CPFg6frD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskeɪp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-escape.ogg",
"ipa": "ɪˈskeɪps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-escape.ogg/En-us-escape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-escape.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "runaway"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поспешное бегство, побег"
],
"id": "ru-escape-es-noun-GJ~ld77t"
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, жидкости и т. п.); течь"
],
"id": "ru-escape-es-noun-UaYSDNI2"
},
{
"glosses": [
"спусковой механизм, спуск (ружья, часового механизма)"
],
"id": "ru-escape-es-noun-Xy1Yz20p"
},
{
"glosses": [
"выхлоп, выпуск (пара, газа)"
],
"id": "ru-escape-es-noun-LOufUktu"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поспешное бегство, побег"
],
"id": "ru-escape-pt-noun-GJ~ld77t"
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, жидкости и т. п.); течь"
],
"id": "ru-escape-pt-noun-UaYSDNI2"
},
{
"glosses": [
"спусковой механизм, спуск (ружья, часового механизма)"
],
"id": "ru-escape-pt-noun-Xy1Yz20p"
},
{
"glosses": [
"выхлоп, выпуск (пара, газа)"
],
"id": "ru-escape-pt-noun-LOufUktu"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ствол, фуст (колонны)"
],
"id": "ru-escape-fr-noun-by8-Gi5m",
"raw_glosses": [
"архит. ствол, фуст (колонны)"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"нижняя часть колонны"
],
"id": "ru-escape-fr-noun-2Nubk99y"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "escape",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "escapes",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "escaped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "escaped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "escaping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бежать, сбегать, убегать (из заключения), совершать побег"
]
},
{
"glosses": [
"избегать, уклоняться, спасаться"
]
},
{
"glosses": [
"уходить от реальности, отключаться"
]
},
{
"glosses": [
"улетучиваться (улетучиться), давать утечку"
]
},
{
"glosses": [
"ускользать (ускользнуть) (из памяти; от внимания, взгляда)"
]
},
{
"glosses": [
"вырываться (вырваться), срываться (сорваться) (о словах)"
]
},
{
"glosses": [
"дичать, одичать (о растении)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-escape.ogg",
"ipa": "ɪˈskeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-escape.ogg/En-us-escape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-escape.ogg"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "escape",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "escapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бегство; побег"
]
},
{
"glosses": [
"уход от реальности"
]
},
{
"glosses": [
"избавление, спасение"
]
},
{
"glosses": [
"истечение, выделение (крови и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, пара)"
]
},
{
"glosses": [
"беглец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskeɪp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-escape.ogg",
"ipa": "ɪˈskeɪps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-escape.ogg/En-us-escape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-escape.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "runaway"
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поспешное бегство, побег"
]
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, жидкости и т. п.); течь"
]
},
{
"glosses": [
"спусковой механизм, спуск (ружья, часового механизма)"
]
},
{
"glosses": [
"выхлоп, выпуск (пара, газа)"
]
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Слова из 6 букв/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поспешное бегство, побег"
]
},
{
"glosses": [
"утечка (газа, жидкости и т. п.); течь"
]
},
{
"glosses": [
"спусковой механизм, спуск (ружья, часового механизма)"
]
},
{
"glosses": [
"выхлоп, выпуск (пара, газа)"
]
}
],
"word": "escape"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ствол, фуст (колонны)"
],
"raw_glosses": [
"архит. ствол, фуст (колонны)"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"нижняя часть колонны"
]
}
],
"word": "escape"
}
Download raw JSONL data for escape meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.