See elect on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы выбора/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы решения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "elect",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "elects",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "elected",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "elected",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "electing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "elect",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Политические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
61
]
],
"text": "After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee",
"translation": "Всего год пробыв членом клуба, самый молодой игрок был избран в руководящий комитет"
}
],
"glosses": [
"избирать (голосованием)"
],
"id": "ru-elect-en-verb-3XcYo19L",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"назначать (на должность) , делать назначения"
],
"id": "ru-elect-en-verb-xD9e39~L"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "We should elect one of the suggested projects",
"translation": "Мы должны выбрать один из предложенных проектов"
}
],
"glosses": [
"выбирать (из некоторого числа)"
],
"id": "ru-elect-en-verb-ptCNLT0S"
},
{
"glosses": [
"решать, принимать решение; предпочитать, делать выбор"
],
"id": "ru-elect-en-verb-ZB97WuQn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "elect",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "elects",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "elect",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"избранник"
],
"id": "ru-elect-en-noun-fAnGMgDV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выборы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы выбора/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"выбранный, тщательно отобранный"
],
"id": "ru-elect-en-adj-YHyGX7PB"
},
{
"glosses": [
"избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост)"
],
"id": "ru-elect-en-adj-WwjereKC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы выбора/en",
"Глаголы решения/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "elect",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "elects",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "elected",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "elected",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "electing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "elect",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Политические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
61
]
],
"text": "After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee",
"translation": "Всего год пробыв членом клуба, самый молодой игрок был избран в руководящий комитет"
}
],
"glosses": [
"избирать (голосованием)"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"назначать (на должность) , делать назначения"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "We should elect one of the suggested projects",
"translation": "Мы должны выбрать один из предложенных проектов"
}
],
"glosses": [
"выбирать (из некоторого числа)"
]
},
{
"glosses": [
"решать, принимать решение; предпочитать, делать выбор"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "elect",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "elects",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "elect",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"избранник"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английские прилагательные без степеней сравнения",
"Английский язык",
"Выборы/en",
"Глаголы выбора/en",
"Ментальные глаголы/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"выбранный, тщательно отобранный"
]
},
{
"glosses": [
"избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-elect.ogg",
"ipa": "ɪ'lekt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-elect.ogg/En-us-elect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-elect.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "elect"
}
Download raw JSONL data for elect meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.