See ele on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenation": "ele",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smirwungele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wynele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fullwihtele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleberge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebyt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elefæt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elesealf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleseocche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletreow"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebeam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleleaf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eledrosna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elegreofa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleleast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletredde"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletwig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebeamstybb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebearu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elehorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "elebeamen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"collection": "The Bath Old English Gospels",
"ref": "«Евангелие от Луки», 16:6 // «The Bath Old English Gospels»",
"text": "Đa sæde he hund sestra eles. þa sæde he him. nim þine feðere ⁊ site hraðe ⁊ writ fiftig;",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "Он сказал: «сто мермасла». И сказал ему: «возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят»."
}
],
"glosses": [
"масло"
],
"id": "ru-ele-ang-noun-izyWWtCc"
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Португальские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ille \"тот\"",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"он"
],
"id": "ru-ele-pt-pron-SEUYNk~b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeli"
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Румынские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ille.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "Unde-s surorile tale? - Ele sunt în grădină.",
"translation": "Где твои сёстры? -Они в саду."
}
],
"glosses": [
"ониж."
],
"id": "ru-ele-ro-pron--6CZLPhC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈje.le"
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ele",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiden",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleitten",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ele",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleen",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "elettä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleitä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleenä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleessä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleestä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeseen",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleisiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleellä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleelle",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleettä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "elein",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-le",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "elekieli"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "eleetön"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "elehtiä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жест"
],
"id": "ru-ele-fi-noun-W6HhUAl8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe̞le̞ˣ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные без указания пола",
"Древнеанглийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenation": "ele",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smirwungele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wynele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fullwihtele"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleberge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebyt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elefæt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elesealf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleseocche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletreow"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebeam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleleaf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eledrosna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elegreofa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eleleast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletredde"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eletwig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebeamstybb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elebearu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "elehorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "elebeamen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"collection": "The Bath Old English Gospels",
"ref": "«Евангелие от Луки», 16:6 // «The Bath Old English Gospels»",
"text": "Đa sæde he hund sestra eles. þa sæde he him. nim þine feðere ⁊ site hraðe ⁊ writ fiftig;",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "Он сказал: «сто мермасла». И сказал ему: «возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят»."
}
],
"glosses": [
"масло"
]
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
"Португальские личные местоимения",
"Португальский язык",
"Слова из 3 букв/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ille \"тот\"",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"он"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeli"
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
"Румынские личные местоимения",
"Румынский язык",
"Слова из 3 букв/ro",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/ro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ille.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "Unde-s surorile tale? - Ele sunt în grădină.",
"translation": "Где твои сёстры? -Они в саду."
}
],
"glosses": [
"ониж."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈje.le"
}
],
"word": "ele"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/fi",
"Требуется категоризация/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ele",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleet",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiden",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleitten",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ele",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleen",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleet",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "elettä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleitä",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleenä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleinä",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleessä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleissä",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleestä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleistä",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeseen",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleisiin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleellä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleillä",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleeltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleiltä",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleelle",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleettä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eleittä",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eleineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "elein",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-le",
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "elekieli"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "eleetön"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "elehtiä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жест"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe̞le̞ˣ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ele"
}
Download raw JSONL data for ele meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section ссылки",
"path": [
"ele"
],
"section": "Финский",
"subsection": "ссылки",
"title": "ele",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.