See dosa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грех/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грех"
],
"id": "ru-dosa-id-noun-7W9T1PjW",
"raw_glosses": [
"религ. грех"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "dosa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avijjāvisadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "assadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosakkhaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaggi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosappahāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavasa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavinaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosakkhandha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaññū"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosāgati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavepullatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sandosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "samaṇadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dārudosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kāyadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tiṇadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "doso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosañca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sinehadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "apagatadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "padosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "khiḍḍāpadosika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tibbadosajātika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosaja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosabahula"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosagata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosagaru"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosadhamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosabandhanabaddha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosasama"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosūpasaṃhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosasañhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rāgadosaparikkhīṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rāgadosapareta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vantadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vītadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabbavaṅkadosanihitaninnītakasāva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosapariyuṭṭhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosahetuka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maṅgaladosavippahīna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dussati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "duṭṭha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
"text": "Sopi mayā vādena vādaṃ samāraddho aññenaññaṃ paṭicari, bahiddhā kathaṃ apanāmesi, kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.",
"title": "Маха саччака, Мн 36",
"translation": "Он, участвуя со мной в дебатах, отвечал уклончиво, сбивал беседу с темы, проявлял раздражительность,отвращение, и сварливость."
}
],
"glosses": [
"неприязнь, гнев, злоба"
],
"id": "ru-dosa-pi-noun-B-5MNNIu"
},
{
"glosses": [
"недостаток"
],
"id": "ru-dosa-pi-noun-IBN4tZmf"
}
],
"word": "dosa"
}
{
"categories": [
"Грех/id",
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/id"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грех"
],
"raw_glosses": [
"религ. грех"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "dosa"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Дефекты/pi",
"Нет сведений о составе слова",
"Отрицательные эмоции/pi",
"Пали",
"Слова из 4 букв/pi",
"Существительные пали"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avijjāvisadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "assadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosakkhaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaggi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosappahāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavasa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavinaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosakkhandha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosaññū"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosāgati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosavepullatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sandosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "samaṇadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dārudosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kāyadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tiṇadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "doso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosañca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sinehadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "apagatadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "padosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "khiḍḍāpadosika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tibbadosajātika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosaja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosabahula"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosagata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosagaru"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosadhamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosabandhanabaddha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosasama"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosūpasaṃhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosasañhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rāgadosaparikkhīṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rāgadosapareta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vantadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vītadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sadosa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabbavaṅkadosanihitaninnītakasāva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosapariyuṭṭhita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dosahetuka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maṅgaladosavippahīna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dussati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "duṭṭha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
"text": "Sopi mayā vādena vādaṃ samāraddho aññenaññaṃ paṭicari, bahiddhā kathaṃ apanāmesi, kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.",
"title": "Маха саччака, Мн 36",
"translation": "Он, участвуя со мной в дебатах, отвечал уклончиво, сбивал беседу с темы, проявлял раздражительность,отвращение, и сварливость."
}
],
"glosses": [
"неприязнь, гнев, злоба"
]
},
{
"glosses": [
"недостаток"
]
}
],
"word": "dosa"
}
Download raw JSONL data for dosa meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.