See doce on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галисийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/gl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От δύο + δέκα\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"двенадцать"
],
"id": "ru-doce-gl-num-QzU3GCmh"
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские количественные числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. duodecim < др.-греч. δύο \"два\" + δέκα \"десять\".",
"forms": [
{
"form": "duodécimo",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Biblia Reina Valera",
"ref": "«Евангелие от Луки», 18:31 // «Biblia Reina Valera»",
"text": "Tomando Jesús a los doce, les dijo: He aquí subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre.",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "Отозвав жедвенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом…"
}
],
"glosses": [
"двенадцать"
],
"id": "ru-doce-es-num-QzU3GCmh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdo.θe",
"raw_tags": [
"Исп."
]
},
{
"ipa": "ˈdo.se",
"raw_tags": [
"Лат.Ам."
]
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неаполитанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неаполитанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сладкий вкус/nap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. dulcis.",
"lang": "Неаполитанский",
"lang_code": "nap",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сладкий"
],
"id": "ru-doce-nap-adj-ohfYOA45"
}
],
"word": "doce"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "azedo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "amargo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. dulcis «сладкий», далее из праиндоевр. *dluk- «сладкий».",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сладкий"
],
"id": "ru-doce-pt-adj-ohfYOA45"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'dosɨ"
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сладкий вкус/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. dulcis.",
"forms": [
{
"form": "doce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "doces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сласть, лакомство"
],
"id": "ru-doce-pt-noun-dSJJuMye"
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
"Галисийские числительные",
"Галисийский язык",
"Слова из 4 букв/gl",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/gl",
"Числа/gl"
],
"etymology_text": "От δύο + δέκα\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"двенадцать"
]
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
"Испанские количественные числительные",
"Испанский язык",
"Слова из 4 букв/es",
"Числа/es"
],
"etymology_text": "От лат. duodecim < др.-греч. δύο \"два\" + δέκα \"десять\".",
"forms": [
{
"form": "duodécimo",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Biblia Reina Valera",
"ref": "«Евангелие от Луки», 18:31 // «Biblia Reina Valera»",
"text": "Tomando Jesús a los doce, les dijo: He aquí subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre.",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "Отозвав жедвенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом…"
}
],
"glosses": [
"двенадцать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdo.θe",
"raw_tags": [
"Исп."
]
},
{
"ipa": "ˈdo.se",
"raw_tags": [
"Лат.Ам."
]
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
"Неаполитанские прилагательные",
"Неаполитанский язык",
"Сладкий вкус/nap",
"Слова из 4 букв/nap"
],
"etymology_text": "От лат. dulcis.",
"lang": "Неаполитанский",
"lang_code": "nap",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сладкий"
]
}
],
"word": "doce"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "azedo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "amargo"
}
],
"categories": [
"Омонимы/pt",
"Португальские прилагательные",
"Португальский язык",
"Слова латинского происхождения/pt",
"Статьи с 2 омонимами/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"etymology_text": "От лат. dulcis «сладкий», далее из праиндоевр. *dluk- «сладкий».",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сладкий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'dosɨ"
}
],
"word": "doce"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Мужской род/pt",
"Омонимы/pt",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Сладкий вкус/pt",
"Слова из 4 букв/pt",
"Статьи с 2 омонимами/pt"
],
"etymology_text": "От лат. dulcis.",
"forms": [
{
"form": "doce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "doces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сласть, лакомство"
]
}
],
"word": "doce"
}
Download raw JSONL data for doce meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.