"devotatio" meaning in All languages combined

See devotatio on Wiktionary

Noun [Латинский]

Etymology: От ?? Forms: devotatio [nominative, singular], devotatiōnēs [nominative, plural], devotatiōnis [genitive, singular], devotatiōnum [genitive, plural], devotatiōnī [dative, singular], devotatiōnibus [dative, plural], devotatiōnem [accusative, singular], devotatiōnēs [accusative, plural], devotatiōne [singular], devotatiōnibus [plural], devotatio [singular], devotatiōnēs [plural]
  1. [devoto] мольба, молитва Vlg
    Sense id: ru-devotatio-la-noun-ju-6QqCn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "devotatio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Третья книга Царств», 8:38 // «Вульгата»",
          "text": "cuncta devotatio, et imprecatio quæ acciderit omni homini de populo tuo Israël : si quis cognoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac,",
          "title": "Третья книга Царств",
          "translation": "при всякой молитве, при всяком прошении, какое будет от какого‐либо человека во всем народе Твоем, Израиле, когда они почувствуют бедствие в сердце своем и прострут руки свои к храму сему…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[devoto] мольба, молитва Vlg"
      ],
      "id": "ru-devotatio-la-noun-ju-6QqCn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "devotatio"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "devotatio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devotatiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Третья книга Царств», 8:38 // «Вульгата»",
          "text": "cuncta devotatio, et imprecatio quæ acciderit omni homini de populo tuo Israël : si quis cognoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac,",
          "title": "Третья книга Царств",
          "translation": "при всякой молитве, при всяком прошении, какое будет от какого‐либо человека во всем народе Твоем, Израиле, когда они почувствуют бедствие в сердце своем и прострут руки свои к храму сему…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[devoto] мольба, молитва Vlg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "devotatio"
}

Download raw JSONL data for devotatio meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.