"designate" meaning in All languages combined

See designate on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. назначенный, но ещё не вступивший в должность
    Sense id: ru-designate-en-adj-hsx0AlEA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

Forms: designate [infinitive], designates [third-person, singular], designated [past], designated [past, participle], designating [gerund]
Etymology: Происходит от ??.
  1. определять, устанавливать; указывать
    Sense id: ru-designate-en-verb-YvLtlKzh
  2. обозначать, называть
    Sense id: ru-designate-en-verb-lPOVq8pv
  3. означать; предвещать
    Sense id: ru-designate-en-verb-LdzvbAQf
  4. назначать
    Sense id: ru-designate-en-verb-VVojxmY3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "назначенный, но ещё не вступивший в должность"
      ],
      "id": "ru-designate-en-adj-hsx0AlEA"
    }
  ],
  "word": "designate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "designate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "designates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "designated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "designated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "designating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "designate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "определять, устанавливать; указывать"
      ],
      "id": "ru-designate-en-verb-YvLtlKzh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "text": "While 'Proto-Indo-Europeans' is used in scholarship to designate the group of speakers associated with the reconstructed proto-language and culture, the term 'Indo-Europeans' may refer to any historical people that speak an Indo-European language.",
          "translation": "Хотя термин «протоиндоевропейцы» используются в науке для обозначения группы носителей, связанных с реконструированным праязыком и культурой, термин «индоевропейцы» может относиться к любому историческому народу, говорящему на индоевропейском языке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначать, называть"
      ],
      "id": "ru-designate-en-verb-lPOVq8pv"
    },
    {
      "glosses": [
        "означать; предвещать"
      ],
      "id": "ru-designate-en-verb-LdzvbAQf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "In 2006 Bòrd na Gàidhlig was designated as the body responsible for implementing the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 and specifically, as stated in the Act, \"securing the status of the Gaelic language as an official language of Scotland commanding equal respect to the English language\".",
          "translation": "В 2006 году Bòrd na Gàidhlig был назначен органом, ответственным за реализацию Закона о гэльском языке (Шотландия) 2005 года и, в частности, как указано в Законе, за «обеспечение статуса гэльского языка как официального языка Шотландии, пользующегося равным уважением наряду с английским языком»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "назначать"
      ],
      "id": "ru-designate-en-verb-VVojxmY3"
    }
  ],
  "word": "designate"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "назначенный, но ещё не вступивший в должность"
      ]
    }
  ],
  "word": "designate"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "designate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "designates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "designated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "designated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "designating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "designate",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "определять, устанавливать; указывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "text": "While 'Proto-Indo-Europeans' is used in scholarship to designate the group of speakers associated with the reconstructed proto-language and culture, the term 'Indo-Europeans' may refer to any historical people that speak an Indo-European language.",
          "translation": "Хотя термин «протоиндоевропейцы» используются в науке для обозначения группы носителей, связанных с реконструированным праязыком и культурой, термин «индоевропейцы» может относиться к любому историческому народу, говорящему на индоевропейском языке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначать, называть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "означать; предвещать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "In 2006 Bòrd na Gàidhlig was designated as the body responsible for implementing the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 and specifically, as stated in the Act, \"securing the status of the Gaelic language as an official language of Scotland commanding equal respect to the English language\".",
          "translation": "В 2006 году Bòrd na Gàidhlig был назначен органом, ответственным за реализацию Закона о гэльском языке (Шотландия) 2005 года и, в частности, как указано в Законе, за «обеспечение статуса гэльского языка как официального языка Шотландии, пользующегося равным уважением наряду с английским языком»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "назначать"
      ]
    }
  ],
  "word": "designate"
}

Download raw JSONL data for designate meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.