"deepen" meaning in All languages combined

See deepen on Wiktionary

Verb [Английский]

IPA: 'diːp(ə)n Forms: deepen, deepens, deepened, deepened, deepening
Etymology: Происходит от deep + -en, далее от ??
  1. делать глубже, углублять (углубляться)
    Sense id: ru-deepen-en-verb-vgXlt9l1
  2. усиливать (усиливаться), увеличивать (увеличиваться); усугублять (усугубляться)
    Sense id: ru-deepen-en-verb-e40yJT19
  3. делать цвет темнее, сгущать
    Sense id: ru-deepen-en-verb-O~5LBKjF
  4. темнеть
    Sense id: ru-deepen-en-verb-nbBu3YJ4
  5. понижать (понижаться) (о тоне, звуке)
    Sense id: ru-deepen-en-verb-Ve~9b4ya
  6. глубоко дышать
    Sense id: ru-deepen-en-verb-dAC7NTr0
  7. становиться глубоким (о дыхании)
    Sense id: ru-deepen-en-verb-GM8pe97Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы увеличения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от deep + -en, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "deepen",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "deepens",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "deepened",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "deepened",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "deepening",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wrinkles deepen as we grow old.",
          "translation": "Мы стареем, и морщиныстановятся глубже"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать глубже, углублять (углубляться)"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-vgXlt9l1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It deepened my interest in German literature.",
          "translation": "Этоусилило мой интерес к немецкой литературе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усиливать (усиливаться), увеличивать (увеличиваться); усугублять (усугубляться)"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-e40yJT19"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать цвет темнее, сгущать"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-O~5LBKjF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The evening shadows deepen.",
          "translation": "Вечерние сумеркисгущаются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "темнеть"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-nbBu3YJ4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His voice deepened.",
          "translation": "Его голосстал более глубоким."
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижать (понижаться) (о тоне, звуке)"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-Ve~9b4ya"
    },
    {
      "glosses": [
        "глубоко дышать"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-dAC7NTr0"
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться глубоким (о дыхании)"
      ],
      "id": "ru-deepen-en-verb-GM8pe97Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'diːp(ə)n"
    }
  ],
  "word": "deepen"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы увеличения/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от deep + -en, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "deepen",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "deepens",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "deepened",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "deepened",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "deepening",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wrinkles deepen as we grow old.",
          "translation": "Мы стареем, и морщиныстановятся глубже"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать глубже, углублять (углубляться)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It deepened my interest in German literature.",
          "translation": "Этоусилило мой интерес к немецкой литературе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усиливать (усиливаться), увеличивать (увеличиваться); усугублять (усугубляться)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать цвет темнее, сгущать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The evening shadows deepen.",
          "translation": "Вечерние сумеркисгущаются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "темнеть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His voice deepened.",
          "translation": "Его голосстал более глубоким."
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижать (понижаться) (о тоне, звуке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глубоко дышать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться глубоким (о дыхании)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'diːp(ə)n"
    }
  ],
  "word": "deepen"
}

Download raw JSONL data for deepen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.