dębowy in All languages combined

IPA: dɛ̃mˈbɔvɨ Audio: Pl-dębowy.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От сущ. dąb «дуб», далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: dębowy [singular, masculine], dębowe [singular, neuter], dębowa [singular, feminine], dębowi [plural], dębowe [plural], dębowego [singular, masculine], dębowej [singular, neuter], dębowych [singular, feminine], dębowemu [singular, masculine], dębowym [singular, feminine], dębowego [singular, masculine], dębowe [singular, neuter], dębową [singular, feminine], dębowych [plural], dębowe [plural], dębowy [singular, masculine], dębowym [singular, masculine], dębowymi [singular, neuter], dębowej [singular, neuter], dębowych

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дуб/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. dąb «дуб», далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "dębowy",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowa",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowy",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowymi",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dąbczak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dąbrowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębniak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дубовый"
      ],
      "id": "ru-dębowy-pl-adj-llmP-tAU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Дуб/pl",
    "Польские прилагательные",
    "Польский язык",
    "Слова из 6 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. dąb «дуб», далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "dębowy",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowa",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowi",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowemu",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębową",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowe",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowy",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowym",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowymi",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dębowych"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dąbek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dąbczak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dąb"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dąbrowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębczak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dębniak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дубовый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dębowy.ogg",
      "ipa": "dɛ̃mˈbɔvɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-dębowy.ogg/Pl-dębowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dębowy.ogg"
    }
  ],
  "word": "dębowy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dębowy" meaning in All languages combined

Adjective [Польский]